헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σαλαμίνιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαλαμίνιος Σαλαμίνιᾱ Σαλαμίνιον

형태분석: Σαλαμινι (어간) + ος (어미)

  1. Salaminian, of or from Salamis

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Σαλαμίνιος

(이)가

Σαλαμινίᾱ

(이)가

Σαλαμίνιον

(것)가

속격 Σαλαμινίου

(이)의

Σαλαμινίᾱς

(이)의

Σαλαμινίου

(것)의

여격 Σαλαμινίῳ

(이)에게

Σαλαμινίᾱͅ

(이)에게

Σαλαμινίῳ

(것)에게

대격 Σαλαμίνιον

(이)를

Σαλαμινίᾱν

(이)를

Σαλαμίνιον

(것)를

호격 Σαλαμίνιε

(이)야

Σαλαμινίᾱ

(이)야

Σαλαμίνιον

(것)야

쌍수주/대/호 Σαλαμινίω

(이)들이

Σαλαμινίᾱ

(이)들이

Σαλαμινίω

(것)들이

속/여 Σαλαμινίοιν

(이)들의

Σαλαμινίαιν

(이)들의

Σαλαμινίοιν

(것)들의

복수주격 Σαλαμίνιοι

(이)들이

Σαλαμίνιαι

(이)들이

Σαλαμίνια

(것)들이

속격 Σαλαμινίων

(이)들의

Σαλαμινιῶν

(이)들의

Σαλαμινίων

(것)들의

여격 Σαλαμινίοις

(이)들에게

Σαλαμινίαις

(이)들에게

Σαλαμινίοις

(것)들에게

대격 Σαλαμινίους

(이)들을

Σαλαμινίᾱς

(이)들을

Σαλαμίνια

(것)들을

호격 Σαλαμίνιοι

(이)들아

Σαλαμίνιαι

(이)들아

Σαλαμίνια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὕτω γὰρ ὑπελάμβανε μάλιστα τῆσ τε Κύπρου πάσησ ῥᾳδίωσ κυριεύσειν καὶ τοὺσ Πέρσασ καταπλήξεσθαι, βοηθεῖν μὲν τοῖσ Σαλαμινίοισ μὴ δυναμένουσ διὰ τὸ θαλαττοκρατεῖν τοὺσ Ἀθηναίουσ, ἐγκαταλιπόντασ δὲ τοὺσ συμμάχουσ καταφρονηθήσεσθαι, καθόλου δὲ τὸν ὅλον πόλεμον κριθήσεσθαι τῆσ Κύπρου πάσησ βίᾳ χειρωθείσησ· (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 3 9:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 3 9:1)

  • καὶ Αἰσχητάδου τε κατέγνωσαν θάνατον, ὃσ τότε ᾕρητο ἐσ τὴν Σαλαμῖνα στρατηγόσ, καὶ ἐσ τὸν πάντα ἐπώμοσαν χρόνον Σαλαμινίοισ ἀπομνημονεύ<σ>ειν προδοσίαν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 35 4:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 35 4:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION