헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πηλεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πηλεύς

형태분석: Πηλευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. Peleus, of Peleus, son of Peleus

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πηλεύς

 Πηλή

 Πηλής
속격 Πηλέως

 Πηλέοιν

 Πηλέων
여격 Πηλεί

 Πηλέοιν

 Πηλεῦσιν*
대격 Πηλέα

 Πηλή

 Πηλέᾱς
호격 Πηλεύ

 Πηλή

 Πηλής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • νικῶν δ’ ἔφεδρον παῖδ’ ἔχεισ τὸν Πηλέωσ, ὅσ σ’ οὐκ ἐάσει ναυσὶν ἐμβαλεῖν φλόγα, οὐδ’ ὧδ’ Ἀχαιούσ, ὡσ δοκεῖσ, ἀναρπάσαι. (Euripides, Rhesus, episode 1:21)

    (에우리피데스, Rhesus, episode 1:21)

  • ἐξ ἀφθίτων γὰρ ἄφθιτοι πεφυκότεσ τὸν Πηλέωσ φέρουσι θούριον γόνον· (Euripides, Rhesus, episode, iambic 1:25)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 1:25)

  • τοιόσδε Τροίᾳ σύμμαχοσ πάρεστ’ ἀνήρ, ὃν οὔτε φεύγων οὔθ’ ὑποσταθεὶσ δορὶ ὁ Πηλέωσ παῖσ ἐκφυγεῖν δυνήσεται. (Euripides, Rhesus, episode 2:7)

    (에우리피데스, Rhesus, episode 2:7)

  • καὶ αὖ πάλιν βροτολοιγῷ Ἄρεΐ φησὶν τιν’ ^ ὅμοιον εἶναι καὶ ἄλλον ἄλλῳ, θεοειδῆ τὸν Φρύγα τὸν τοῦ Πριάμου, καὶ θεοείκελον πολλάκισ τὸν Πηλέωσ. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 25:2)

    (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 25:2)

  • ὁ Πηλέωσ γὰρ παῖσ ὑπὲρ τύμβου φανεὶσ κατέσχ’ Ἀχιλλεὺσ πᾶν στράτευμ’ Ἑλληνικόν, πρὸσ οἶκον εὐθύνοντασ ἐναλίαν πλάτην· (Euripides, Hecuba, episode 3:2)

    (에우리피데스, Hecuba, episode 3:2)

유의어

  1. Peleus

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION