Περσίς
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Περσίς
Περσίδος
형태분석:
Περσιδ
(어간)
+
ς
(어미)
어원: Persiko/s의 여성형
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ΚΑΙ βασιλεὺσ Δαρεῖοσ ἐποίησε δοχὴν μεγάλην πᾶσι τοῖσ ὑπ̓ αὐτὸν καὶ πᾶσι τοῖσ οἰκογενέσιν αὐτοῦ καὶ πᾶσι τοῖσ μεγιστᾶσι τῆσ Μηδίασ καὶ τῆσ Περσίδοσ (Septuagint, Liber Esdrae I 3:1)
(70인역 성경, 에즈라기 3:1)
- ὅταν ἐγερθῇ ὁ βασιλεύσ, δώσουσιν αὐτῷ τὸ γράμμα, καὶ ὃν ἂν κρίνῃ ὁ βασιλεὺσ καὶ οἱ τρεῖσ μεγιστᾶνεσ τῆσ Περσίδοσ ὅτι οὗ ὁ λόγοσ αὐτοῦ σοφώτεροσ, αὐτῷ δοθήσεται τὸ νῖκοσ καθὼσ γέγραπται. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:9)
(70인역 성경, 에즈라기 3:9)
- καὶ ἐξαποστείλασ ἐκάλεσε πάντασ τοὺσ μεγιστᾶνασ τῆσ Περσίδοσ καὶ τῆσ Μηδείασ καὶ τοὺσ σατράπασ καὶ στρατηγοὺσ καὶ τοπάρχασ καὶ ὑπάτουσ καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ, καὶ ἀνεγνώσθη τὸ γράμμα ἐνώπιον αὐτῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:14)
(70인역 성경, 에즈라기 3:14)
- ἀπέστρεψεν ἀπὸ τῆσ Περσίδοσ καὶ Μηδίασ καὶ αἱ δυνάμεισ αἱ πορευθεῖσαι τοῦ βασιλέωσ μετ̓ αὐτοῦ, καὶ ὅτι ζητεῖ παραλαβεῖν τὰ πράγματα. (Septuagint, Liber Maccabees I 6:56)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 6:56)
- καὶ ἤκουσεν Ἀρσάκησ ὁ βασιλεὺσ τῆσ Περσίδοσ καὶ Μηδίασ ὅτι ἦλθε Δημήτριοσ εἰσ τὰ ὅρια αὐτοῦ, καὶ ἀπέστειλεν ἕνα τῶν ἀρχόντων αὐτοῦ συλλαβεῖν αὐτὸν ζῶντα. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:2)
(70인역 성경, Liber Maccabees I 14:2)
