헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Περσεύς

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Περσεύς Περσέως

형태분석: Περσευ (어간) + ς (어미)

뜻

  1. 페르세우스
  1. Perseus

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Περσεύς

페르세우스가

 Περσή

페르세우스들이

 Περσής

페르세우스들이
속격 Περσέως

페르세우스의

 Περσέοιν

페르세우스들의

 Περσέων

페르세우스들의
여격 Περσεί

페르세우스에게

 Περσέοιν

페르세우스들에게

 Περσεῦσιν*

페르세우스들에게
대격 Περσέα

페르세우스를

 Περσή

페르세우스들을

 Περσέᾱς

페르세우스들을
호격 Περσεύ

페르세우스야

 Περσή

페르세우스들아

 Περσής

페르세우스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δέ κε, Πέρση, ἐτήτυμα μυθησαίμην. (Hesiod, Works and Days, Book WD 2:5)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 2:5)

  • ὦ Πέρση, σὺ δὲ ταῦτα τεῷ ἐνικάτθεο θυμῷ, μηδέ σ’ Ἔρισ κακόχαρτοσ ἀπ’ ἔργου θυμὸν ἐρύκοι νείκε’ ὀπιπεύοντ’ ἀγορῆσ ἐπακουὸν ἐόντα. (Hesiod, Works and Days, Book WD 5:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 5:1)

  • ὦ Πέρση, σὺ δ’ ἄκουε δίκησ, μηδ’ ὕβριν ὄφελλε· (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 27:1)

  • ὦ Πέρση, σὺ δὲ ταῦτα μετὰ φρεσὶ βάλλεο σῇσι, καὶ νυ δίκησ ἐπάκουε, βίησ δ’ ἐπιλήθεο πάμπαν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 34:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 34:1)

  • σοὶ δ’ ἐγὼ ἐσθλὰ νοέων ἐρέω, μέγα νήπιε Πέρση. (Hesiod, Works and Days, Book WD 35:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 35:1)

유의어

  1. 페르세우스

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION