살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Περσεύς

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Περσεύς Περσέως

형태분석: Περσευ (어간) + ς (어미)

뜻

페르세우스

Perseus

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Περσεύς 페르세우스가	Περσή 페르세우스들이	Περσής 페르세우스들이
속격	Περσέως 페르세우스의	Περσέοιν 페르세우스들의	Περσέων 페르세우스들의
여격	Περσεί 페르세우스에게	Περσέοιν 페르세우스들에게	Περσεῦσιν* 페르세우스들에게
대격	Περσέα 페르세우스를	Περσή 페르세우스들을	Περσέᾱς 페르세우스들을
호격	Περσεύ 페르세우스야	Περσή 페르세우스들아	Περσής 페르세우스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπὶ δὲ Μήδοισι Περσέων ἤκουον, καὶ φόρουσ ἀπέφερον Κύρῳ τῷ Καμβύσεω ἐκ τῆσ γῆσ σφῶν, οὓσ ἔταξε Κῦροσ. (Arrian, Indica, chapter 1 3:2)
(아리아노스, Indica, chapter 1 3:2)
καὶ ἀπὸ τούτου ἐσ τὸ ἄνω τὰ Περσέων βασιλήια ἦν, ἀπέχοντα τοῦ ποταμοῦ τῶν ἐκβολέων σταδίουσ ἐσ διηκοσίουσ. (Arrian, Indica, chapter 39 3:2)
(아리아노스, Indica, chapter 39 3:2)
μὲν τὰ ῥήματα δολερὰ δὲ τὰ εἵματα τῶν Περσέων ἐστί, τοῦτ̓ ἄν τισ εἴποι πρὸσ αὐτόν, ὡσ δολερὰ μὲν τὰ ῥήματα δολερὰ δὲ τὰ σχήματα τῶν Ἡροδότου λόγων ἑλικτὰ κοὐδὲν ὑγιὲσ ἀλλὰ πᾶν πέριξ, ὥσπερ οἱ ζῳγράφοι τὰ λαμπρὰ τῇ σκιᾷ τρανότερα ποιοῦσιν, οὕτω ταῖσ ἀρνήσεσι τὰσ διαβολὰσ ἐπιτείνοντοσ αὐτοῦ καὶ τὰσ ὑπονοίασ ταῖσ ἀμφιβολίαισ βαθυτέρασ ποιοῦντοσ; (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 28 6:1)
(플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 28 6:1)
Τεάρου ποταμοῦ κεφαλαὶ ὕδωρ ἄριστόν τε καὶ κάλλιστον παρέχονται πάντων ποταμῶν καὶ ἐπ’ αὐτὰσ ἀπίκετο ἐλαύνων ἐπὶ Σκύθασ στρατὸν ἀνήρ κάλλιστοσ καὶ ἄριστοσ πάντων ἀνθρώπων Δαρεῖοσ ὁ Ὑστάσπεοσ, Περσέων τε καὶ πάσησ τῆσ ἠπείρου βασιλεύσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7031)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7031)
Περσέων μέν νυν οἱ λόγιοι Φοίνικασ αἰτίουσ φασὶ γενέσθαι τῆσ διαφορῆσ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 1 4:1)
(헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 1 4:1)

유의어

페르세우스
- Περσηί̈ς (sprung from Perseus)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Περσεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

페르세우스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Περσεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

페르세우스

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어