- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μάιος?

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: Maios 고전 발음: [] 신약 발음: [매오]

기본형: Μάιος

형태분석: Μαι (어간) + ος (어미)

  1. 5월의, 괜찮은
  1. of May

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Μαῖος

5월의 (이)가

Μαία

5월의 (이)가

Μαῖον

5월의 (것)가

속격 Μαίου

5월의 (이)의

Μαίας

5월의 (이)의

Μαίου

5월의 (것)의

여격 Μαίῳ

5월의 (이)에게

Μαίᾳ

5월의 (이)에게

Μαίῳ

5월의 (것)에게

대격 Μαῖον

5월의 (이)를

Μαίαν

5월의 (이)를

Μαῖον

5월의 (것)를

호격 Μαῖε

5월의 (이)야

Μαία

5월의 (이)야

Μαῖον

5월의 (것)야

쌍수주/대/호 Μαίω

5월의 (이)들이

Μαία

5월의 (이)들이

Μαίω

5월의 (것)들이

속/여 Μαίοιν

5월의 (이)들의

Μαίαιν

5월의 (이)들의

Μαίοιν

5월의 (것)들의

복수주격 Μαῖοι

5월의 (이)들이

Μαῖαι

5월의 (이)들이

Μαῖα

5월의 (것)들이

속격 Μαίων

5월의 (이)들의

Μαιῶν

5월의 (이)들의

Μαίων

5월의 (것)들의

여격 Μαίοις

5월의 (이)들에게

Μαίαις

5월의 (이)들에게

Μαίοις

5월의 (것)들에게

대격 Μαίους

5월의 (이)들을

Μαίας

5월의 (이)들을

Μαῖα

5월의 (것)들을

호격 Μαῖοι

5월의 (이)들아

Μαῖαι

5월의 (이)들아

Μαῖα

5월의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Μαῖος

Μαίου

5월의 (이)의

Μαιώτερος

Μαιωτέρου

더 5월의 (이)의

Μαιώτατος

Μαιωτάτου

가장 5월의 (이)의

부사 Μαίως

Μαιώτερον

Μαιώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκάλεσε δὲ ὁ βασιλεὺς Αἰγύπτου τὰς μαίας καὶ εἶπεν αὐταῖς. τί ὅτι ἐποιήσατε τὸ πρᾶγμα τοῦτο καὶ ἐζωογονεῖτε τὰ ἄρσενα; (Septuagint, Liber Exodus 1:18)

    (70인역 성경, 탈출기 1:18)

  • εἶπαν δὲ αἱ μαῖαι τῷ Φαραώ. οὐχ ὡς γυναῖκες Αἰγύπτου αἱ Ἑβραῖαι, τίκτουσι γὰρ πρὶν ἢ εἰσελθεῖν πρὸς αὐτὰς τὰς μαίας. καὶ ἔτικτον. (Septuagint, Liber Exodus 1:19)

    (70인역 성경, 탈출기 1:19)

  • εὖ δὲ ἐποίει ὁ Θεὸς τὰς μαίας, καὶ ἐπλήθυνεν ὁ λαὸς καὶ ἴσχυε σφόδρα. (Septuagint, Liber Exodus 1:20)

    (70인역 성경, 탈출기 1:20)

  • καὶ μὴν καλῶς εἶχεν, ὦ Μαίας παῖ, ἐκείνων γοῦν σε μεμνῆσθαι, ὅτι μηδεπώποτέ σε ἢ ἀντλεῖν ἐκέλευσα ἢ πρόσκωπον εἶναι: (Lucian, Contemplantes, (no name) 1:10)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 1:10)

  • οὐδὲ Μαίας υἱὸς δύνατ οὔτε κατ εὐ- φεγγέας ἁμέρας λαθεῖν νιν οὔτε νύκτας ἁγν[άς. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 19 2:2)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 19 2:2)

유의어

  1. 5월의

관련어

명사

형용사

대명사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION