헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λοξίας

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λοξίας

형태분석: Λοξι (어간) + ᾱς (어미)

  1. 연설자, 연설가, 화자
  1. the ambiguous, the speaker.

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Λοξίας

연설자가

Λοξίᾱ

연설자들이

Λοξίαι

연설자들이

속격 Λοξίου

연설자의

Λοξίαιν

연설자들의

Λοξιῶν

연설자들의

여격 Λοξίᾱͅ

연설자에게

Λοξίαιν

연설자들에게

Λοξίαις

연설자들에게

대격 Λοξίᾱν

연설자를

Λοξίᾱ

연설자들을

Λοξίᾱς

연설자들을

호격 Λοξίᾱ

연설자야

Λοξίᾱ

연설자들아

Λοξίαι

연설자들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὤτρυνε δ’ Ἄρησ εὐεγχήσ, Λυκίων τε Λοξίασ ἄναξ Ἀπόλλων· (Bacchylides, , epinicians, ode 13 31:2)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 13 31:2)

  • τοῖον φαρέτρα Λοξίου σῴζει βέλοσ. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:19)

    (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:19)

  • Δήμητερ ἑστιοῦχ’ Ἐλευσῖνοσ χθονὸσ τῆσδ’, οἵ τε ναοὺσ ἔχετε πρόσπολοι θεᾶσ, εὐδαιμονεῖν με Θησέα τε παῖδ’ ἐμὸν πόλιν τ’ Ἀθηνῶν τήν τε Πιτθέωσ χθόνα, ἐν ᾗ με θρέψασ ὀλβίοισ ἐν δώμασιν Αἴθραν πατὴρ δίδωσι τῷ Πανδίονοσ Αἰγεῖ δάμαρτα, Λοξίου μαντεύμασιν. (Euripides, Suppliants, episode 1:1)

    (에우리피데스, Suppliants, episode 1:1)

  • εἰ γὰρ ἔστι Λοξίασ, Ἑλένησ γαμεῖ με δυσχερέστερον γάμον ὁ τῶν Ἀχαιῶν κλεινὸσ Ἀγαμέμνων ἄναξ. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic 1:9)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic 1:9)

  • δύστηνε, κρατὸσ ὥσ σ’ ἔκειρεν ἀθλίωσ τείχη πατρῷα, Λοξίου πυργώματα, ὃν πόλλ’ ἐκήπευσ’ ἡ τεκοῦσα βόστρυχον φιλήμασίν τ’ ἔδωκεν, ἔνθεν ἐκγελᾷ ὀστέων ῥαγέντων φόνοσ, ἵν’ αἰσχρὰ μὴ λέγω. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 3:4)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, anapests 3:4)

  • Λοξίασ γὰρ αἰτίαν ἐσ αὑτὸν οἴσει, μητέροσ χρήσασ φόνον. (Euripides, episode, anapests 4:3)

    (에우리피데스, episode, anapests 4:3)

  • ἐπεὶ τὰ μητρὸσ ταῦθ’ ἃ σιγῶμεν κακὰ ἐσ χεῖρασ ἦλθε, μεταδρομαῖσ Ἐρινύων ἠλαυνόμεσθα φυγάδεσ, ἔνθεν μοι πόδα ἐσ τὰσ Ἀθήνασ δῆτ’ ἔπεμψε Λοξίασ, δίκην παρασχεῖν ταῖσ ἀνωνύμοισ θεαῖσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 2:3)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 2:3)

  • εἰ πρόσαντεσ ἦν τόδε Ἀρτέμιδι, πῶσ ἂν Λοξίασ ἐθέσπισε κομίσαι μ’ ἄγαλμα θεᾶσ πόλισμ’ ἐσ Παλλάδοσ <> καὶ σὸν πρόσωπον εἰσιδεῖν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:18)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 4:18)

유의어

  1. 연설자

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION