헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λακεδαιμόνιος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λακεδαιμόνιος Λακεδαιμονίου

형태분석: Λακεδαιμονι (어간) + ος (어미)

  1. an inhabitant of Lacedaemon; a Lacedaemonian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸ μὲν οὖν περινοστοῦντα νῦν μὲν Ἀθηναίοισ, νῦν δὲ Κορινθίοισ ἀναγινώσκειν ἢ Ἀργείοισ ἢ Λακεδαιμονίοισ ἐν τῷ μέρει, ἐργῶδεσ καὶ μακρὸν ἡγεῖτο εἶναι καὶ τριβὴν οὐ μικρὰν ἐν τῷ τοιούτῳ ἔσεσθαι· (Lucian, Herodotus 2:3)

    (루키아노스, Herodotus 2:3)

  • ἠτύχητο γὰρ δὴ τοῖσ Λακεδαιμονίοισ ἥ τε περὶ Λεῦκτρα μάχη καὶ πολλαὶ μετ’ ἐκείνην ἕτεραι, καὶ τὰ μὲν Θηβαίων πράγματα ἤνθει τε καὶ εἰσ μέγεθοσ ἀρχῆσ προεληλύθει, τὰ δὲ τῆσ Σπάρτησ ταπεινὰ καὶ ἀνάξια τῆσ ἀρχαίασ ἡγεμονίασ γεγόνει. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 92)

    (디오니시오스, De Isocrate, chapter 92)

  • καὶ τὸ πρῶτον σύνθημα Λακεδαιμονίοισ πρὸσ τὴν μάχην ὁ αὐλὸσ ἐνδίδωσιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 10:2)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 10:2)

  • ἡγοῦμαι γάρ, ἐὰν μὲν πείσω, ἀμφοτέροισ εἶναι κοινὸν τὸν κίνδυνον ὁρῶ δὲ καὶ Ἀργείουσ καὶ Μαντινέασ τὴν αὐτὴν ἔχοντασ γνώμην τὴν αὑτῶν οἰκοῦντασ, τοὺσ μὲν ὁμόρουσ ὄντασ Λακεδαιμονίοισ, τοὺσ δ’ ἐγγὺσ οἰκοῦντασ, καὶ τοὺσ μὲν οὐδὲν ἡμῶν πλείουσ, τοὺσ δὲ οὐδὲ τρισχιλίουσ ὄντασ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 5:3)

    (디오니시오스, chapter 33 5:3)

  • δεινὸν γὰρ ἂν εἰή, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, εἰ, ὅτε μὲν ἐφεύγομεν, ἐμαχόμεθα Λακεδαιμονίοισ, ἵνα κατέλθωμεν, κατελθόντεσ δὲ φευξόμεθα, ἵνα μὴ μαχώμεθα. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 7:2)

    (디오니시오스, chapter 33 7:2)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION