살아있는 헬라어 사전 - αγησιλαος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀγησίλαος

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀγησίλαος

뜻

leader of people, conductor of men

예문

πρῶτον, ὅτι Πομπήϊοσ ἐκ τοῦ δικαιοτάτου τρόπου παρῆλθεν εἰσ δύναμιν καὶ δόξαν, αὐτὸσ ὁρμηθεὶσ ἀφ’ ἑαυτοῦ καὶ πολλὰ καὶ μεγάλα Σύλλᾳ τὴν Ἰταλίαν ἀπὸ τῶν τυράννων ἐλευθεροῦντι συγκατεργασάμενοσ, Ἀγησίλαοσ δὲ τὴν βασιλείαν ἔδοξε λαβεῖν οὔτε τὰ πρὸσ θεοὺσ ἄμεμπτοσ οὔτε τὰ πρὸσ ἀνθρώπουσ, κρίνασ νοθείασ Λεωτυχίδην, ὃν υἱὸν αὑτοῦ ἀπέδειξεν ἀδελφὸσ γνήσιον, τὸν δὲ χρησμὸν κατειρωνευσάμενοσ τὸν περὶ τῆσ χωλότητοσ. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 1:2)
(플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 1:2)
δεύτερον, ὅτι Πομπήϊοσ Σύλλαν καὶ ζῶντα τιμῶν διετέλεσε καὶ τεθνηκότοσ ἐκήδευσε βιασάμενοσ Λέπιδον τὸ σῶμα, καὶ τῷ παιδὶ Φαύστῳ τὴν αὑτοῦ θυγατέρα συνῴκισεν, Ἀγησίλαοσ δὲ Λύσανδρον ἐκ τῆσ τυχούσησ προφάσεωσ ὑπεξέρριψε καὶ καθύβρισε, καίτοι Σύλλασ μὲν οὐκ ἐλαττόνων ἔτυχεν ἢ Πομπηϊῴ παρέσχεν, Ἀγησίλαον δὲ Λύσανδροσ καὶ τῆσ Σπάρτησ βασιλέα καὶ τῆσ Ἑλλάδοσ στρατηγὸν ἐποίησε. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 2:1)
(플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 2:1)
τὰ γὰρ πλεῖστα Καίσαρι καὶ Σκηπίωνι συνεξήμαρτε κηδεσταῖσ οὖσιν Ἀγησίλαοσ δὲ Σφοδρίαν μὲν ἐφ’ οἷσ Ἀθηναίουσ ἠδίκησεν ἀποθανεῖν ὀφείλοντα τῷ τοῦ παιδὸσ ἔρωτι χαριζόμενοσ ἐξήρπασε, Φοιβίδᾳ δὲ Θηβαίουσ παρασπονδήσαντι δῆλοσ ἦν δι’ αὐτὸ τὸ ἀδίκημα προθύμωσ βοηθῶν· (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 3:2)
(플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 3:2)
καθόλου δὲ ὅσα Ῥωμαίουσ δι’ αἰδῶ Πομπήϊοσ ἢ ἄγνοιαν αἰτίαν ἔσχε βλάψαι, ταῦτα θυμῷ καὶ φιλονεικίᾳ Λακεδαιμονίουσ Ἀγησίλαοσ ἔβλαψε τὸν Βοιώτιον ἐκκαύσασ πόλεμον. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 4:1)
(플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 1 4:1)
εἰ δὲ καὶ τύχην τινὰ τῶν ἀνδρῶν ἑκατέρου τοῖσ σφάλμασι προσοιστέον, ἀνέλπιστοσ μὲν ἡ Πομπηϊού Ῥωμαίοισ, Ἀγησίλαοσ δὲ Λακεδαιμονίουσ ἀκούοντασ καὶ προειδότασ οὐκ εἰάσε φυλάξασθαι τὴν χωλὴν βασιλείαν. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 2 1:1)
(플루타르코스, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 2 1:1)

유의어

leader of people
- λαγέτης (leader of the people)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀγησίλαος

뜻

예문

유의어

leader of people

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀγησίλαος

뜻

예문

유의어

leader of people

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어