헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυθέρεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυθέρεια

형태분석: Κυθερει (어간) + ᾱ (어미)

어원: from Ku/qhra

뜻

  1. Cythereia

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κυθέρεια

 Κυθερείᾱ

 Κυθέρειαι
속격 Κυθερείᾱς

 Κυθερείαιν

 Κυθερειῶν
여격 Κυθερείᾱͅ

 Κυθερείαιν

 Κυθερείαις
대격 Κυθερείᾱν

 Κυθερείᾱ

 Κυθερείᾱς
호격 Κυθερείᾱ

 Κυθερείᾱ

 Κυθέρειαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν δ’ Ἀφροδίτην ἀφρογενέα τε θεὰν καὶ ἐυστέφανον Κυθέρειαν κικλῄσκουσι θεοί τε καὶ ἀνέρεσ, οὕνεκ’ ἐν ἀφρῷ θρέφθη· (Hesiod, Theogony, Book Th. 22:10)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 22:10)

  • ἀτὰρ Κυθέρειαν, ὅτι προσέκυρσε Κυθήροισ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 22:11)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 22:11)

  • κυπρογενῆ Κυθέρειαν ἀείσομαι, ἥτε βροτοῖσι μείλιχα δῶρα δίδωσιν, ἐφ’ ἱμερτῷ δὲ προσώπῳ αἰεὶ μειδιάει καὶ ἐφ’ ἱμερτὸν θέει ἄνθοσ. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

  • ἀλλά, φίλοι, Κυθέρειαν ἐπικλείοντεσ ἀμύνειν, ἤδη νῦν Ἄργοιο παραιφασίῃσι πίθεσθε. (Apollodorus, Argonautica, book 3 10:11)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 10:11)

  • τὰν δὲ καλὰν Κυθέρειαν ἐν ὤρεσι μᾶλα νομεύων οὐχ οὑτῶσ ὥδωνισ ἐπὶ πλέον ἄγαγε λύσσασ, ὥστ’ οὐδὲ φθίμενόν νιν ἄτερ μαζοῖο τίθητι; (Theocritus, Idylls, 34)

    (테오크리토스, Idylls, 34)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION