헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἴων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἴων Ἴωνος

형태분석: Ἰων (어간)

뜻

  1. one of the Ionians
  2. an inhabitant of Ionia

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἴων

 Ί̓ωνε

 Ί̓ωνες
속격 Ί̓ωνος

 Ἰώνοιν

 Ἰώνων
여격 Ί̓ωνι

 Ἰώνοιν

 Ί̓ωσιν*
대격 Ί̓ωνα

 Ί̓ωνε

 Ί̓ωνας
호격 Ί̓ων

 Ί̓ωνε

 Ί̓ωνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ’ ἐγὼ δὲ οὐδὲν ἐδεόμην δείξοντόσ μοι τοῦ Ιὤνοσ πολὺ πρότερον αὐτὰ ἐκ περιωπῆσ ἑωρακώσ. (Lucian, Symposium, (no name) 11:6)

    (루키아노스, Symposium, (no name) 11:6)

  • μὲν τὸν Κλεόδημον ὁ Ἕρμων, ὁ δὲ Ζηνόθεμισ Ἀλκιδάμαντα καὶ Δίφιλον, καὶ συνίσταντο οἱ μὲν ὡσ τοῦτον, οἱ δ’ ὡσ ἐκεῖνον πλὴν μόνου τοῦ Ιὤνοσ· (Lucian, Symposium, (no name) 43:6)

    (루키아노스, Symposium, (no name) 43:6)

  • συνοικησάντοσ δὲ Ιὤνοσ αὐτοῖσ τότε πρῶτον Ιὤνεσ ἐκλήθησαν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., 2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., 2)

  • πρώτη μὲν γὰρ ἐγένετο μετάστασισ τῶν ἐξ ἀρχῆσ Ιὤνοσ καὶ τῶν μετ’ αὐτοῦ συνοικησάντων· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 41 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 41 2:2)

  • δοκεῖ δέ μοι οὗτοσ, ἄνδρεσ φίλοι, ὁ καλὸσ γάστρισ οὐκ ἂν ὠκνηκέναι εἰπεῖν καὶ τὰ ἐξ Ὀμφάλησ Ιὤνοσ τοῦ τραγῳδιοποιοῦ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 73 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 73 2:2)

유의어

  1. one of the Ionians

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION