헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἴων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἴων Ἴωνος

형태분석: Ἰων (어간)

  1. one of the Ionians
  2. an inhabitant of Ionia

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • βασιλεῦ τᾶν ἱερᾶν Ἀθανᾶν, τῶν ἁβροβίων ἄναξ Ιὤνων, τί νέον ἔκλαγε χαλκοκώδων σάλπιγξ πολεμηί̈αν ἀοιδάν; (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 1:1)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 18 1:1)

  • ἀπολογούμενοσ δὲ πρὸσ τοὺσ δικαστὰσ οὐκ Ιὤνων ἔφη προξενεῖν οὐδὲ Θεσσαλῶν, πλουσίων ὄντων, ὥσπερ ἑτέρουσ, ἵνα θεραπεύωνται καὶ λαμβάνωσιν, ἀλλὰ Λακεδαιμονίων, μιμούμενοσ καὶ ἀγαπῶν τὴν παρ’ αὐτοῖσ εὐτέλειαν καὶ σωφροσύνην, ἧσ οὐδένα προτιμᾶν πλοῦτον, ἀλλὰ πλουτίζων ἀπὸ τῶν πολεμίων τὴν πόλιν ἀγάλλεσθαι. (Plutarch, , chapter 14 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 14 3:1)

  • δεόμεθα οὖν καὶ μαρτυρόμεθα, εἰ μὴ πείσομεν, ὅτι ἐπιβουλευόμεθα μὲν ὑπὸ Ιὤνων ἀεὶ πολεμίων, προδιδόμεθα δὲ ὑφ’ ὑμῶν Δωριεῖσ Δωριέων· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 48 2:5)

    (디오니시오스, , chapter 48 2:5)

  • "καὶ Ἀριστοφάνησ Τριφάλητι παρακωμῳδῶν πολλοὺσ τῶν ’ Ιὤνων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:65)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:65)

  • "τὰ δὲ τῶν Ιὤνων ἰοβαφῆ καὶ πορφυρᾶ καὶ κρόκινα ῥόμβοισ ὑφαντά· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:71)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:71)

유의어

  1. one of the Ionians

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION