헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἶσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἶσις Ἶσιος

형태분석: Ἰσι (어간) + ς (어미)

  1. Isis

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Καταπτάμενοσ ἐσ τὴν Νεμεαν ‐ ἐκεῖ δέ που ὁ Ἄργοσ βουκολεῖ ‐ ἐκεῖνον ἀπόκτεινον, τὴν δὲ Ιὢ διὰ τοῦ πελάγουσ ἐσ τὴν Αἴγυπτον ἀγαγὼν Ἶσιν ποίησον· (Lucian, Dialogi deorum, 12)

    (루키아노스, Dialogi deorum, 12)

  • τὰ δ̓ ἄλλα ἡλίκοσ μὲν ὁ ἱστόσ, ὅσην δὲ ἀνέχει τὴν κεραίαν, οἱῴ καὶ προτόνῳ κέχρηται καὶ συνέχεται, ὡσ δὲ ἡ πρύμνα μὲν ἐπανέστηκεν ἠρέμα καμπύλη χρυσοῦν χηνίσκον ἐπικειμένη, καταντικρὺ δὲ ἀνάλογον ἡ πρῷρα ὑπερβέβηκεν ἐσ τὸ πρόσω ἀπομηκυνομένη, τὴν ἐπώνυμον τῆσ νεὼσ θεὸν ἔχουσα τὴν Ἶσιν ἑκατέρωθεν· (Lucian, 10:2)

    (루키아노스, 10:2)

  • Πειραιεῖ καθεδούμεθα τοὺσ ἐξ Αἰγύπτου ἢ Ἰταλίασ καταπλέοντασ ἀνακρίνοντεσ, εἴ που τὸ μέγα Ἀδειμάντου πλοῖον τὴν Ἶσίν τισ εἶδεν. (Lucian, 26:1)

    (루키아노스, 26:1)

  • εὑρίσκεται δ’ ἐν μὲν τοῖσ ἐκ δυοῖν χιτώνων συνεστηκόσιν ὀργάνοισ ἐν θατέρῳ μόνῳ ταῖσ εὐθείαισ ἰσὶν ἀναμεμιγμένον, ἐν δὲ τοῖσ ἐξ ἑνὸσ ἅμα τοῖσ ἄλλοισ δύο γένεσι. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 115)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 115)

  • διὸ καὶ τῶν ἐν Ἑρμοῦ πόλει Μουσῶν τὴν προτέραν Ἶσιν ἅμα καὶ Δικαιοσύνην καλοῦσι, σοφὴν οὖσαν, ὥσπερ εἴρηται, καὶ δεικνύουσαν τὰ θεῖα τοῖσ ἀληθῶσ καὶ δικαίωσ ἱεραφόροισ καὶ ἱεροστόλοισ προσαγορευομένοισ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 3 1:1)

    (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 3 1:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION