헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Διονυσιακός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Διονυσιακός Διονυσιακή Διονυσιακόν

형태분석: Διονυσιακ (어간) + ος (어미)

  1. belonging to Dionysus

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καθόλου δὲ διάφοροσ ἦν ἡ μουσικὴ παρὰ τοῖσ Ἕλλησι, τῶν μὲν Ἀθηναίων τοὺσ Διονυσιακοὺσ χοροὺσ καὶ τοὺσ κυκλίουσ προτιμώντων, Συρακοσίων δὲ τοὺσ ἰαμβιστάσ, ἄλλων δ’ ἄλλο τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 10 3:2)

  • εἷσ δὲ μ’ ἀέθλοσ εἰσ Διονυσιακοὺσ οἶδεν ἀγῶνασ ἄγειν· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 282)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 282)

  • ἴδιαι δὲ ταῖσ σχολαστικωτέραισ καὶ μᾶλλον εὐημερούσαισ πόλεσιν, ἔτι δὲ φροντιζούσαισ εὐκοσμίασ, γυναικονομία νομοφυλακία παιδονομία γυμνασιαρχία, πρὸσ δὲ τούτοισ περὶ ἀγῶνασ ἐπιμέλεια γυμνικοὺσ καὶ Διονυσιακούσ, κἂν εἴ τινασ ἑτέρασ συμβαίνει τοιαύτασ γίνεσθαι θεωρίασ. (Aristotle, Politics, Book 6 139:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 6 139:1)

  • καὶ τὴν μὲν Εὐκλείδου σχολὴν ἔλεγε χολήν, τὴν δὲ Πλάτωνοσ διατριβὴν κατατριβήν, τοὺσ δὲ Διονυσιακοὺσ ἀγῶνασ μεγάλα θαύματα μωροῖσ ἔλεγε καὶ τοὺσ δημαγωγοὺσ ὄχλου διακόνουσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 5:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 5:2)

유의어

  1. belonging to Dionysus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION