헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Διονυσιακός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Διονυσιακός Διονυσιακή Διονυσιακόν

형태분석: Διονυσιακ (어간) + ος (어미)

  1. belonging to Dionysus

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὲ τοῖσ διὰ μέσου τῶν ἀθλημάτων χρόνοισ Ἑλληνικώτατον καὶ κράτιστον ἁπάντων ἐθῶν ἀπεδείκνυντο, στεφανώσεισ καὶ ἀναρρήσεισ ποιούμενοι τιμῶν, αἷσ ἐτίμων τοὺσ ἑαυτῶν εὐεργέτασ, ὡσ Ἀθήνησιν ἐν ταῖσ Διονυσιακαῖσ ἐγίνετο θυσίαισ, καὶ σκύλων, ὅσων ἐκ πολέμων λάβοιεν, ἐπιδείξεισ τοῖσ εἰσ θέαν συνεληλυθόσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 73 7:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 73 7:1)

  • περὶ δὲ Πριάπου καὶ τῶν μυθολογουμένων περὶ αὐτοῦ νῦν διέξιμεν, οἰκεῖον ὁρῶντεσ τὸν περὶ τούτου λόγον ταῖσ Διονυσιακαῖσ ἱστορίαισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 6 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 6 1:1)

  • ἔν τε ταῖσ τελεταῖσ οὐ μόνον ταῖσ Διονυσιακαῖσ, ἀλλὰ καὶ ταῖσ ἄλλαισ σχεδὸν ἁπάσαισ οὗτοσ ὁ θεὸσ τυγχάνει τινὸσ τιμῆσ, μετὰ γέλωτοσ καὶ παιδιᾶσ παρεισαγόμενοσ ἐν ταῖσ θυσίαισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 6 4:3)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 6 4:3)

유의어

  1. belonging to Dionysus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION