헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Διονυσιακός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Διονυσιακός Διονυσιακή Διονυσιακόν

형태분석: Διονυσιακ (어간) + ος (어미)

  1. belonging to Dionysus

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "Ἀρτέμων δ’ ἐν τῷ πρώτῳ περὶ Διονυσιακοῦ Συστήματοσ Τιμόθεόν φησι τὸν Μιλήσιον παρά τοῖσ πολλοῖσ δόξαι πολυχορδοτέρῳ συστήματι χρήσασθαι τῇ μαγάδι διὸ καὶ παρὰ τοῖσ Λάκωσιν εὐθυνόμενον ὡσ παραφθείροι τὴν ἀρχαίαν μουσικήν, καὶ μέλλοντόσ τινοσ ἐκτέμνειν αὐτοῦ τὰσ περιττὰσ τῶν χορδῶν, δεῖξαι παρ’ αὐτοῖσ ὑπάρχοντα Ἀπολλωνίσκον πρὸσ τὴν αὑτοῦ σύνταξιν ἰσόχορδον λύραν ἔχοντα καὶ ἀφεθῆναι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:6)

  • ἔφη γὰρ αὐτὸν ἀδικεῖν τὰσ ἐκ τοῦ Διονυσιακοῦ ἀγῶνοσ κρίσεισ εἰσ τὰ δικαστήρια ἄγοντα· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 15 8:2)

    (아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 15 8:2)

  • ἔπειτα μέντοι μέλλων ἀγωνιεῖσθαι τραγῳδίᾳ πρὸ τοῦ Διονυσιακοῦ θεάτρου Σωκράτουσ ἀκούσασ κατέφλεξε τὰ ποιήματα εἰπών· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 4:5)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 4:5)

유의어

  1. belonging to Dionysus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION