살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀχαία

1군 변화 명사; 여성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀχαία

형태분석: Ἀχαι (어간) + α (어미)

뜻

아카이아,

Achaia

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀχαία 아카이아가	Ἀχαίᾱ 아카이아들이	Ἀχαῖαι 아카이아들이
속격	Ἀχαίᾱς 아카이아의	Ἀχαίαιν 아카이아들의	Ἀχαιῶν 아카이아들의
여격	Ἀχαίᾱͅ 아카이아에게	Ἀχαίαιν 아카이아들에게	Ἀχαίαις 아카이아들에게
대격	Ἀχαῖαν 아카이아를	Ἀχαίᾱ 아카이아들을	Ἀχαίᾱς 아카이아들을
호격	Ἀχαῖα 아카이아야	Ἀχαίᾱ 아카이아들아	Ἀχαῖαι 아카이아들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐ μὴν ἀλλ’ ἐπειδήπερ εἰσ ἀκμὴν κατέστη, πάντεσ οἱ ἄριστοι τῶν Ἀχαιῶν ἐπὶ τὴν μνηστείαν ἀπήντησαν, προεκρίθη δὲ Μενέλεωσ τοῦ Πελοπιδῶν γένουσ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 14:4)
(루키아노스, Dearum judicium, (no name) 14:4)
ἐγὼ δὲ οὔτε ἐκείνοισ πείθομαι οὔτε Ἀχαιῶν Αἰγιεῦσιν ὑποβολιμαῖόν σε εἶναι φάσκουσιν ἃ δὲ μάλιστα ἐλεγχθῆναι δεῖν ἡγοῦμαι, ταῦτα ἐρῶ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 6:11)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 6:11)
καὶ εἴ γε ἀληθήσ ἐστιν ὁ περὶ τοῦ Παλαμήδουσ λόγοσ, ὁ συνετώτατοσ τῶν Ἀχαιῶν κἀν τοῖσ ἄλλοισ ἄριστοσ τὴν ἐπιβουλὴν καὶ ἐνέδραν ὑπὸ φθόνου φαίνεται συντεθεικὼσ κατὰ ἀνδρὸσ ὁμαίμου καὶ φίλου καὶ ἐπὶ τὸν αὐτὸν κίνδυνον ἐκπεπλευκότοσ· (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 28:1)
(루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 28:1)
Νέστορα μὲν οὖν τὸν σοφώτατον τῶν Ἀχαιῶν ἐπὶ τρεῖσ παρατεῖναι γενεὰσ Ὅμηροσ λέγει, ὃν συνίστησιν ἡμῖν γεγυμνασμένον ἄριστα καὶ ψυχῇ καὶ σώματι. (Lucian, Macrobii, (no name) 3:1)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 3:1)
ὃσ γ]ᾶσ βασά[νοισιν Ἀχ]αιῶν α[ ε]ὔπ[ε]πλον [ ἠ[δὲ Πειράν]αν ἑλικοστέφα[νον κ[ούραν, ὅ]σαι τ’ ἄλλαι θεῶν ε̣ (Bacchylides, , epinicians, ode 9 7:6)
(바킬리데스, , epinicians, ode 9 7:6)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀχαία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀχαία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어