살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἄτλας

3군 변화 명사; 남성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἄτλας

형태분석: Ἀτλαντ (어간) + ς (어미)

어원: a euphon. , tla/s, v. Talaw

뜻

아틀라스 (그리스 신화)
아틀라스 산

Atlas
Mount Atlas, the pillar of heaven

곡용 정보

3군 변화

	단수
주격	Ἄτλας 아틀라스가
속격	Ά̓τλαντος 아틀라스의
여격	Ά̓τλαντι 아틀라스에게
대격	Ά̓τλαντα 아틀라스를
호격	Ά̓τλαν 아틀라스야

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὑπάρξαι δ’ Ἄτλαντι καὶ θυγατέρασ ἑπτά, τὰσ κοινῶσ μὲν ἀπὸ τοῦ πατρὸσ καλουμένασ Ἀτλαντίδασ, ἰδίᾳ δ’ ἑκάστην ὀνομαζομένην Μαῖαν, Ἠλέκτραν, Ταϋγέτην, Στερόπην, Μερόπην, Ἁλκυόνην, καὶ τελευταίαν Κελαινώ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 60 4:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 60 4:1)
Νασαμῶνεσ γάρ, οὓσ Ἄτλαντασ Ἡρόδοτοσ, οἱ δὲ μέτρα φάμενοι γῆσ εἰδέναι Λιξίτασ καλοῦσι, Λιβύων οἱ ἔσχατοι πρὸσ Ἄτλαντι οἰκοῦσι σπείροντεσ μὲν οὐδέν, ἀπὸ δὲ ἀμπέλων ζῶντεσ ἀγρίων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 8:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 33 8:1)
τὸ γὰρ πρὸσ τῷ Ἄτλαντι ὕδωρ, τρισί παρεχόμενον ἀρχὰσ ῥεύμασιν, οὐδὲν τῶν ῥευμάτων ποιεῖ ποταμόν, ἀλλὰ πᾶν ὁμοίωσ αὐτίκα ἔχει συλλαβοῦσα ἡ ψάμμοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 8:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 33 8:3)
ὁ δὲ Ἀντωνῖνοσ, ὅτῳ καὶ ἐσ Παλλαντιεῖσ ἐστιν εὐεργετήματα, πόλεμον μὲν Ῥωμαίοισ ἐθελοντὴσ ἐπηγάγετο οὐδένα, πολέμου δὲ ἄρξαντασ Μαύρουσ, Λιβύων τῶν αὐτονόμων τὴν μεγίστην μοῖραν, νομάδασ τε ὄντασ καὶ τοσῷδε ἔτι δυσμαχωτέρουσ τοῦ Σκυθικοῦ γένουσ ὅσῳ μὴ ἐπὶ ἁμαξῶν, ἐπὶ ἵππων δὲ αὐτοί τε καὶ αἱ γυναῖκεσ ἠλῶντο, τούτουσ μὲν ἐξ ἁπάσησ ἐλαύνων τῆσ χώρασ ἐσ τὰ ἔσχατα ἠνάγκασεν ἀναφυγεῖν Λιβύησ, ἐπί τε Ἄτλαντα τὸ ὄροσ καὶ ἐσ τοὺσ πρὸσ τῷ Ἄτλαντι ἀνθρώπουσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 43 5:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 43 5:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἄτλας

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἄτλας

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어