살아있는 헬라어 사전 - Αμφιλοχος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀμφίλοχος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀμφίλοχος Ἀμφιλόχου

형태분석: Ἀμφιλοχ (어간) + ος (어미)

뜻

Any individual among the inhabitants of Amphilochia; an Amphilochian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀμφίλοχος	Ἀμφιλόχω	Ἀμφίλοχοι
속격	Ἀμφιλόχου	Ἀμφιλόχοιν	Ἀμφιλόχων
여격	Ἀμφιλόχῳ	Ἀμφιλόχοιν	Ἀμφιλόχοις
대격	Ἀμφίλοχον	Ἀμφιλόχω	Ἀμφιλόχους
호격	Ἀμφίλοχε	Ἀμφιλόχω	Ἀμφίλοχοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὸν Τροφώνιον, ὦ Ζεῦ, καὶ ὃ μάλιστά με ἀποπνίγει, τὸν Ἀμφίλοχον, ὃσ ἐναγοῦσ ἀνθρώπου καὶ μητρολῴου ^ υἱὸσ ὢν μαντεύεται ὁ γενναῖοσ ἐν Κιλικίᾳ, ψευδόμενοσ τὰ πολλὰ καὶ γοητεύων τοῖν δυοῖν ὀβολοῖν ἕνεκα. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:1)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 12:1)
τὸν δὲ παῖδα τοῦτον Θεόφραστοσ ἐν τῷ Ἐρωτικῷ Ἀμφίλοχον καλεῖσθαί φησι καὶ τὸ γένοσ ’ Ὠλένιον εἶναι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 854)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 854)
Εὐριπίδησ δέ φησιν Ἀλκμαίωνα κατὰ τὸν τῆσ μανίασ χρόνον ἐκ Μαντοῦσ Τειρεσίου παῖδασ δύο γεννῆσαι, Ἀμφίλοχον καὶ θυγατέρα Τισιφόνην, κομίσαντα δὲ εἰσ Κόρινθον τὰ βρέφη δοῦναι τρέφειν Κορινθίων βασιλεῖ Κρέοντι, καὶ τὴν μὲν Τισιφόνην διενεγκοῦσαν εὐμορφίᾳ ὑπὸ τῆσ Κρέοντοσ γυναικὸσ ἀπεμποληθῆναι, δεδοικυίασ μὴ Κρέων αὐτὴν γαμετὴν ποιήσηται. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 7 7:3)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 7 7:3)
ἔτι τοίνυν περὶ τοὺσ αὐτοὺσ χρόνουσ Διοπείθησ ἐμβαλὼν εἰσ τὴν χώραν Κρωβύλην μὲν καὶ τὴν Τιρίστασιν ἐξηνδραποδίσατο, τὴν δὲ προσεχῆ Θρᾴκην ἐπόρθησε, τέλοσ δ’ εἰσ τοῦτ’ ἦλθε παρανομίασ ὥστ’ Ἀμφίλοχον ὑπὲρ τῶν αἰχμαλώτων ἐλθόντα πρεσβευτὴν συλλαβὼν καὶ τὰσ ἐσχάτασ ἀνάγκασ ἐπιθεὶσ ἀπελύτρωσε ταλάντων ἐννέα· (Demosthenes, Speeches 11-20, 5:1)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 5:1)
εἰσ Εὐφήμιον καὶ Ἀμφίλοχον αὐταδέλφουσ ἦν δυὰσ ἦν ἱερή, ψυχὴ μία, σώματα δισσά, πάντα κασιγνήτω, αἷμα, κλέοσ, σοφίην, υἱέεσ Ἀμφιλόχου, Εὐφήμιοσ Ἀμφίλοχόσ τε, πᾶσιν Καππαδόκαισ ἀστέρεσ ἐκφανέεσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1211)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1211)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀμφίλοχος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀμφίλοχος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어