뜻

1. 부자의, 부유한, 풍족한, 매우 부유한

1. rich, wealthy, rich in

예문

• φησὶ δ’ ἀνὴρ φρένασ ἀφνειὸσ πήξασθαι ἄμαξαν, νήπιοσ, οὐδὲ τὸ οἶδ’· (Hesiod, Works and Days, Book WD 51:9)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 51:9)

• ἦν δέ τισ ἐν Τρώεσσι Ποδῆσ υἱὸσ Ηἐτίωνοσ, ἀφνειὸσ τ’ ἀγαθόσ τε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 1:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 1:5)

• Φλίασ δ’ αὖτ’ ἐπὶ τοῖσιν Ἀραιθυρέηθεν ἵκανεν, ἔνθ’ ἀφνειὸσ ἔναιε Διωνύσοιο ἕκητι, πατρὸσ ἑοῦ, πηγῇσιν ἐφέστιοσ Ἀσωποῖο. (Apollodorus, Argonautica, book 1 3:6)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 3:6)

• γράμματα μὲν τὸν παῖδα γέρων Λίνοσ ἐξεδίδαξεν, υἱὸσ Ἀπόλλωνοσ μελεδωνεὺσ ἄγρυπνοσ ἡρ́ωσ, τόξον δ’ ἐντανύσαι καὶ ἐπίσκοπον εἶναι ὀϊστῶν Εὔρυτοσ ἐκ πατέρων μεγάλαισ ἀφνειὸσ ἀρούραισ. (Theocritus, Idylls, 60)

  (테오크리토스, Idylls, 60)

• "ξεῖν’, ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ’ ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷσ, μέλλεν μέν ποτε οἶκοσ ὅδ’ ἀφνειὸσ καὶ ἀμύμων ἔμμεναι, ὄφρ’ ἔτι κεῖνοσ ἀνὴρ ἐπιδήμιοσ ἠε͂ν· (Homer, Odyssey, Book 1 22:2)

  (호메로스, 오디세이아, Book 1 22:2)

유사 형태

• ἀφνειὸς (13)
• ἀφνειὸν (10)
• ἀφνειοὶ (9)
• ἀφνειοῖο (5)
• ἀφνειοῦ (5)
• ἀφνειόν (5)
• ἀφνειοί (4)
• ἀφνειὴν (3)
• ἀφνειός (2)
• ἀφνειῶν (2)
• Ἀφνειοὺς (1)
• ἀφνειῶ (1)
• ἀφνειῷ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.