살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀκοντί

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀκοντί

어원: a)/kwn의 부사형, contr. for a)ekonti/, Plut.

뜻

예문

τῶν μέν οὖν πολλῶν ὁ Φάβιοσ τὴν γνώμην ἀπαρτήσασ εἰσ τὸ θεῖον ἡδίω πρὸσ τὸ μέλλον ἐποίησεν αὐτὸσ δὲ πάσασ θέμενοσ ἐν αὑτῷ τὰσ τῆσ νίκησ ἐλπίδασ, ὡσ καὶ τοῦ θεοῦ τὰσ εὐπραξίασ δι’ ἀρετῆσ καὶ φρονήσεωσ παραδιδόντοσ, τρέπεται πρὸσ Ἀννίβαν, οὐχ ὡσ διαμαχούμενοσ, ἀλλὰ χρόνῳ τὴν ἀκμὴν αὐτοῦ καὶ χρήμασι τὴν ἀπορίαν καὶ πολυανθρωπίᾳ τὴν ὀλιγότητα τρίβειν καὶ ὑπαναλίσκειν βεβουλευμένοσ, ὅθεν ἀεὶ μετέωροσ ἀπὸ τῆσ ἵππου τῶν πολεμίων ἐν τόποισ ὀρεινοῖσ στρατοπεδεύων ἐπῃωρεῖτο, καθημένου μέν ἡσυχάζων, κινουμένου δὲ κατὰ τῶν ἄκρων κύκλῳ περιιὼν καὶ περιφαινόμενοσ ἐκ διαστήματοσ ὅσον ἀκοντὶ μὴ βιασθῆναι μάχεσθαι καὶ φόβον ὡσ μαχησόμενοσ τοῖσ πολεμίοισ ἀπὸ τῆσ μελλήσεωσ αὐτῆσ παρέχειν. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 5 1:1)
(플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 5 1:1)
καὶ γὰρ οὐκ ἄκοντί μοι δίδωσ ἔπαινον ὧν ἔγωγε βούλομαι φίλων ἀληθῆ καὶ δίκαι’ εἰπεῖν πέρι. (Euripides, Suppliants, episode12)
(에우리피데스, Suppliants, episode12)
ἀπαρθείσησ δὲ τῆσ τραπέζησ εἰσεκομίζετο τρίπουσ κρατῆρα χαλκοῦν ἔχων οἴνου μεστὸν καὶ φιάλασ ἀργυρᾶσ δικοτύλουσ δύο καὶ ποτήρια τῶν ἀργυρῶν ὀλίγα παντάπασιν, ἐξ ὧν ἔπινεν ὁ βουλόμενοσ, ἄκοντι δὲ οὐδεὶσ ποτήριον προσέφερεν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 13 4:1)
(플루타르코스, Cleomenes, chapter 13 4:1)
θρῴσκων μὲν γὰρ Ἀμφιάραοσ, ἄκοντι δὲ νίκασεν Μελέαγροσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 72 5:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 72 5:2)
κατὰ τοῦτο δὴ καιροῦ μάλιστα τῇ δόξῃ καὶ τοῖσ πράγμασιν ἀκμάσασ ὁ Κάμιλλοσ ὕπατοσ μὲν οὐκ ἠξίωσεν ἄκοντι τῷ δήμῳ γενέσθαι, καίπερ ἐν τῷ διὰ μέσου δεξαμένησ ὑπατικὰσ ἀρχαιρεσίασ τῆσ πολιτείασ πολλάκισ, ἐν δὲ ταῖσ ἄλλαισ ἡγεμονίαισ πολλαῖσ καὶ παντοδαπαῖσ γενομέναισ τοιοῦτον αὑτὸν παρέσχεν, ὥστε τὴν μὲν ἐξουσίαν καὶ μοναρχοῦντοσ εἶναι κοινήν, τὴν δὲ δόξαν ἰδίαν καὶ μεθ’ ἑτέρων στρατηγοῦντοσ· (Plutarch, Camillus, chapter 1 3:1)
(플루타르코스, Camillus, chapter 1 3:1)
καὶ τῶν πραγμάτων δι’ ἀναρχίασ φερομένων ἐσ μείζονασ ταραχάσ ἀποδείκνυται δικτάτωρ ὁ Κάμιλλοσ ὑπὸ τῆσ βουλῆσ ἄκοντι τῷ δήμῳ τὸ τέταρτον, οὐδ’ αὐτὸσ ὢν πρόθυμοσ οὐδὲ βουλόμενοσ ἐναντιοῦσθαι πρὸσ ἀνθρώπουσ παρρησίαν ἔχοντασ ἀπὸ πολλῶν καὶ μεγάλων ἀγώνων πρὸσ αὐτόν, ὡσ πλείονα μετ’ αὐτῶν διαπεπραγμένοσ ἐν στρατηγίαισ ἢ μετὰ τῶν πατρικίων ἐν πολιτείαισ, καὶ νῦν διὰ φθόνον ἐκείνων ᾑρημένοσ ὑπ’ αὐτῶν, ὅπωσ ἢ καταλύσειε τὸν δῆμον ἰσχύσασ ἢ καταλυθείη μὴ κρατήσασ. (Plutarch, Camillus, chapter 39 2:1)
(플루타르코스, Camillus, chapter 39 2:1)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀκοντί

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀκοντί

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어