뜻

1. 거짓, 거짓말, 허구, 공갈, 위조
2. 점

1. a falsehood, untruth, lie, a lie
2. spots, pimples

예문

• καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν Ἀχιὼρ ὁ ἡγούμενος πάντων υἱῶν Ἀμμών. ἀκουσάτω δὴ ὁ κύριός μου λόγον ἐκ στόματος τοῦ δούλου σου, καὶ ἀναγγελῶ σοι τὴν ἀλήθειαν περὶ τοῦ λαοῦ, ὃς κατοικεῖ τὴν ὀρεινὴν ταύτην, πλησίον σου οἰκοῦντος, καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ψεῦδος ἐκ τοῦ στόματος τοῦ δούλου σου. (Septuagint, Liber Iudith 5:5)

  (70인역 성경, 유딧기 5:5)

• καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν Ἰουδίθ. δέξαι τὰ ρήματα τῆς δούλης σου, καὶ λαλησάτω ἡ παιδίσκη σου κατὰ πρόσωπόν σου, καὶ οὐκ ἀναγγελῶ ψεῦδος τῷ κυρίῳ μου ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ. (Septuagint, Liber Iudith 11:5)

  (70인역 성경, 유딧기 11:5)

• υἱοὶ ἀνθρώπων, ἕως πότε βαρυκάρδιοι; ἱνατί ἀγαπᾶτε ματαιότητα καὶ ζητεῖτε ψεῦδος; . (Septuagint, Liber Psalmorum 4:3)

  (70인역 성경, 시편 4:3)

• ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος. ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται Κύριος. (Septuagint, Liber Psalmorum 5:7)

  (70인역 성경, 시편 5:7)

• β μηδὲν ψεῦδος ἀπὸ γλώσσης βασιλεῖ λεγέσθω, καὶ οὐδὲν ψεῦδος ἀπὸ γλώσσης αὐτοῦ οὐ μὴ ἐξέλθῃ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:24)

  (70인역 성경, 잠언 24:24)

• καὶ ἐπελάβου μου, εἰς μαρτύριον ἐγενήθη. καὶ ἀνέστη ἐν ἐμοὶ τὸ ψεῦδός μου, κατὰ πρόσωπόν μου ἀνταπεκρίθη. (Septuagint, Liber Iob 16:8)

  (70인역 성경, 욥기 16:8)

유사 형태

• ψευδῆ (423)
• ψεῦδος (291)
• ψευδεῖς (157)
• ψεύδεσθαι (122)
• ψευδὴς (79)
• ψεύδεται (59)
• ψευδῶς (45)
• ψευδής (40)
• ψεύδους (39)
• ψεῦδός (37)
• ψεύδει (36)
• ψεύδονται (33)
• ψευδοῦς (32)
• ψεύδομαι (31)
• ψευδεῖ (28)
• ψευδῶν (25)
• ψευδέσι (17)
• ψευδέσιν (16)
• ψευδὲς (15)
• ψεύδεα (14)
• ψεύδη (13)
• ψεύδεσιν (10)
• ψεύδηται (9)
• ψεύδοιτο (9)
• ψεύδῃ (8)
• ψευδέων (5)
• ψεύδεά (5)
• ψευδέα (4)
• ψευδόμεθα (4)
• ψευδές (4)
• ψεύδεσι (4)
• Ψευδομένῳ (4)
• ψεύδεσθαί (4)
• ψεύδεσθε (3)
• ψεύδεταί (3)
• ψεύδεθ (2)
• ψεύδοιο (2)
• ψευδέας (2)
• ψεύδου (2)
• ψεύδοντ (2)
• ψεύδε (2)
• ψεύδεσσι (2)
• ψεύδοιντο (2)
• ψεύδεσθ (1)
• ψεύδεσσιν (1)
• ψευδο (1)
• ψεύδεϊ (1)
• ψεύδεσί (1)
• ψευδέσθων (1)
• ψευδέως (1)
• ψευδοίμην (1)
• ψευδομένα (1)
• ψευδεσθαι (1)
• ψευδήμονα (1)
• ψευδοφανῆ (1)
• ψευδόκυνα (1)
• ψευδεῖς> (1)
• ψευδέσσι (1)
• ψεῦδις (1)
• ψεύδοιό (1)
• ψευδομένω (1)
• ψευδοίμεθ (1)
• ψεύδομαί (1)
• ψεύδετ (1)
• [ψευδῆ] (1)
• ψευδοφαῆ (1)
• ψεύδηταί (1)
• ψεῦδὸς (1)
• ψευδόφημα (1)
• ψεύδοντες (1)
• ψεύδωνται? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.