Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

χρεῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρεῖος χρεῖον

Structure: χρει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xrh/

Sense

needing, being in want of

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	χρεῖος	χρεῖον
	Genitive	χρείου	χρείου
	Dative	χρείῳ	χρείῳ
	Accusative	χρεῖον	χρεῖον
	Vocative	χρεῖε	χρεῖον
Dual	N/A/V	χρείω	χρείω
Dual	G/D	χρείοιν	χρείοιν
Plural	Nominative	χρεῖοι	χρεῖα
	Genitive	χρείων	χρείων
	Dative	χρείοις	χρείοις
	Accusative	χρείους	χρεῖα
	Vocative	χρεῖοι	χρεῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χρεῖος χρείου	χρειώτερος χρειωτέρου	χρειώτατος χρειωτάτου
Adverb	χρείως	χρειώτερον	χρειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δ’ ἄνδρεσ ἔσαν πολέεσ τε καὶ ἐσθλοί, Κρῆτεσ ἀπὸ Κνωσοῦ Μινωίου, οἵ ῥα ἄνακτι ἱερά τε ῥέζουσι καὶ ἀγγέλλουσι θέμιστασ φοίβου Ἀπόλλωνοσ χρυσαόρου, ὅττι κεν εἴπῃ χρείων ἐκ δάφνησ γυάλων ὕπο Παρνησοῖο. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 26:3)
τείωσ δ’ αὖ καὶ βωμὸν ἐπάκτιον Ἐμβασίοιο θείομεν Ἀπόλλωνοσ, ὅ μοι χρείων ὑπέδεκτο σημανέειν δείξειν τε πόρουσ ἁλόσ, εἴ κε θυηλαῖσ οὗ ἕθεν ἐξάρχωμαι ἀεθλεύων βασιλῆι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:27)
οὐδ’ ὅσσον ὀπίζετο καὶ Διὸσ αὐτοῦ χρείων ἀτρεκέωσ ἱερὸν νόον ἀνθρώποισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 3:22)
ἀασάμην καὶ πρόσθε Διὸσ νόον ἀφραδίῃσιν χρείων ἑξείησ τε καὶ ἐσ τέλοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 2 5:33)
νόθον μέντοι γε καὶ ἀγεννὲσ ἀνθρώπων οὐθέν, ὡσ εἰπεῖν, ἐπισταμένων, ἀλλὰ χρείων τροφῆσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 12:2)
καὶ κατασταθήσεται ἐξ αὐτῶν ἐν τοῖσ ὀχυρώμασι τοῦ βασιλέωσ τοῖσ μεγάλοισ, καὶ ἐκ τούτων κατασταθήσεται ἐπὶ χρειῶν τῆσ βασιλείασ τῶν οὐσῶν εἰσ πίστιν. καὶ οἱ ἐπ̓ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντεσ ἔστωσαν ἐξ αὐτῶν καὶ πορευέσθωσαν τοῖσ νόμοισ αὐτῶν. καθὰ καὶ προσέταξεν ὁ βασιλεὺσ ἐν γῇ Ἰούδα. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:37)
καὶ πᾶν τὸ πλεονάζον, ὃ οὐκ ἀπεδίδοσαν οἱ ἀπὸ τῶν χρειῶν, ὡσ ἐν τοῖσ πρώτοισ ἔτεσιν, ἀπὸ τοῦ νῦν δώσουσιν εἰσ τὰ ἔργα τοῦ οἴκου. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:41)
καὶ ἐπὶ τούτοισ πεντακισχιλίουσ σίκλουσ ἀργυρίου, οὓσ ἐλάμβανον ἀπὸ τῶν χρειῶν τοῦ ἁγίου ἀπὸ τοῦ λόγου κατ̓ ἐνιαυτόν, καὶ ταῦτα ἀφίεται διὰ τὸ ἀνήκειν αὐτὰ τοῖσ ἱερεῦσι τοῖσ λειτουργοῦσι. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:42)
καὶ νῦν ἀπόστειλον αὐτοὺσ εἰσ τοὺσ οἴκουσ αὐτῶν, ἐπίλεξαι δὲ σεαυτῷ ἄνδρασ ὀλίγουσ, οἵτινεσ ἔσονται μετὰ σοῦ, καὶ δεῦρο μετ̓ ἐμοῦ εἰσ Πτολεμαί̈δα, καὶ παραδώσω σοι αὐτὴν καὶ τὰ λοιπὰ ὀχυρώματα καὶ τὰσ δυνάμεισ τὰσ λοιπὰσ καὶ πάντασ τοὺσ ἐπὶ τῶν χρειῶν, καὶ ἐπιστρέψασ ἀπελεύσομαι. τούτου γὰρ χάριν πάρειμι. (Septuagint, Liber Maccabees I 12:45)
τὸν στέφανον τὸν χρυσοῦν καὶ τὴν βαί̈νην, ἣν ἀπεστείλατε, κεκομίσμεθα καὶ ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ποιεῖν ὑμῖν εἰρήνην μεγάλην καὶ γράφειν τοῖσ ἐπὶ τῶν χρειῶν τοῦ ἀφιέναι ὑμῖν ἀφέματα. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:37)

Synonyms

needing
- ἐπιδευής (in need or want of, in want)

δήνεα (counsels)
μέμονα (to wish eagerly)
χατίζω (to have need of)
ὀϊζύω (to wail)
ὀί̈ζυος (sorry)
ὁμοίϊος ()
ἠβαιός (little)
ἀντίβιος (opposing force to force)
ἐρεείνω (to ask)
οὐτιδανός (worthless)
πτόλις ()
ἐπίρροθος (hasting to the rescue)
πολεμίζω (to wage war)
ὀδύρομαι (to lament)
ἐπίκλοπος (thievish)
ἐλεαίρω (to take pity on)
ὀιζυρός (woful)
οὐλόμενος (destructive)
ἐίσκω (to make like)
κερτομέω (to taunt or sneer at)
μινυνθάδιος (shortlived)
κάρτος (strength)
δαίς (a fire-brand)
ἀλεγίζω (to trouble oneself about)
ἄμφαδος (discovered)
ἀμφαδόν (publicly)
ταλαπείριος (subject to many trials)
φιλέω (I love)
πολύολβος (very wealthy)
πρόδομος (the chamber entered immediately from the)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χρεῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

needing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χρεῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

needing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어