헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χορηγός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χορηγός χορηγοῦ

형태분석: χορηγ (어간) + ος (어미)

어원: xoro/s, h(ge/omai

  1. xoragos
  1. xoragos

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χορηγός

[[xoragos]]가

χορηγώ

[[xoragos]]들이

χορηγοί

[[xoragos]]들이

속격 χορηγοῦ

[[xoragos]]의

χορηγοῖν

[[xoragos]]들의

χορηγῶν

[[xoragos]]들의

여격 χορηγῷ

[[xoragos]]에게

χορηγοῖν

[[xoragos]]들에게

χορηγοῖς

[[xoragos]]들에게

대격 χορηγόν

[[xoragos]]를

χορηγώ

[[xoragos]]들을

χορηγούς

[[xoragos]]들을

호격 χορηγέ

[[xoragos]]야

χορηγώ

[[xoragos]]들아

χορηγοί

[[xoragos]]들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀπὸ γὰρ τῶν Μηδικῶν εἰσ τὴν τελευτὴν τοῦ Πελοποννησιακοῦ πολέμου δύο μόνουσ Ἀριστείδασ χορηγοὺσ ἀναγράφεσθαι νικῶντασ, ὧν οὐδέτερον εἶναι τῷ Λυσιμάχου τὸν αὐτόν, ἀλλὰ τὸν μὲν Ξενοφίλου πατρόσ, τὸν δὲ χρόνῳ πολλῷ νεώτερον, ὡσ ἐλέγχει τὰ γράμματα τῆσ μετ’ Εὐκλείδην ὄντα γραμματικῆσ καὶ προσγεγραμμένοσ ὁ Ἀρχέστρατοσ, ὃν ἐν τοῖσ Μηδικοῖσ οὐδείσ, ἐν δὲ τοῖσ Πελοποννησιακοῖσ συχνοὶ χορῶν διδάσκαλον ἀναγράφουσι. (Plutarch, , chapter 1 6:1)

    (플루타르코스, , chapter 1 6:1)

  • κληροῦσι δὲ καὶ εἰσ Σαλαμῖνα ἄρχοντα, καὶ εἰσ Πειραιέα δήμαρχον, οἳ τά τε Διονύσια ποιοῦσιν ἑκατέρωθι καὶ χορηγοὺσ καθιστᾶσιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 54 8:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 54 8:1)

  • ἔπειτα χορηγοὺσ τραγῳδοῖσ καθίστησι τρεῖσ, ἐξ ἁπάντων Ἀθηναίων τοὺσ πλουσιωτάτουσ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 56 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 56 2:2)

  • ἔπειτα παραλαβὼν τοὺσ χορηγούσ, τοὺσ ἐνηνεγμένουσ ὑπὸ τῶν φυλῶν εἰσ Διονύσια ἀνδράσιν καὶ παισὶν καὶ κωμῳδοῖσ, καὶ εἰσ Θαργήλια ἀνδράσιν καὶ παισίν εἰσὶ δ’ οἱ μὲν εἰσ Διονύσια κατὰ φυλάσ, εἰσ Θαργήλια <δὲ> δυεῖν φυλαῖν εἷσ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 56 3:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 56 3:2)

  • καθίστησι δὲ καὶ εἰσ Δῆλον χορηγοὺσ καὶ ἀρχιθέωρον τῷ τριακοντορίῳ τῷ τοὺσ ᾐθέουσ ἄγοντι. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 56 3:5)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 56 3:5)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION