χιλίαρχος
Second declension Noun; Masculine
Transliteration:
Principal Part:
χιλίαρχος
χιλιάρχου
Structure:
χιλιαρχ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- the commander of a thousand men, commander of a garrison
- (used as a translation), (of the Persian visir)
- (of the Latin tribunus militum)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐγένετο πᾶν τὸ χρυσίον τὸ ἀφαίρεμα, ὃ ἀφεῖλον Κυρίῳ, ἑκκαίδεκα χιλιάδεσ καὶ ἑπτακόσιοι καὶ πεντήκοντα σίκλοι παρὰ τῶν χιλιάρχων καὶ παρὰ τῶν ἑκατοντάρχων. (Septuagint, Liber Numeri 31:52)
- καὶ ἔλαβε Μωυσῆσ καὶ Ἐλεάζαρ ὁ ἱερεὺσ τὸ χρυσίον παρὰ τῶν χιλιάρχων καὶ παρὰ τῶν ἑκατοντάρχων καὶ εἰσήνεγκεν αὐτὰ εἰσ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, μνημόσυνον τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Numeri 31:54)
- ΚΑΙ ἐβουλεύσατο Δαυὶδ μετὰ τῶν χιλιάρχων καὶ τῶν ἑκατοντάρχων, παντὶ ἡγουμένῳ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 13:1)
- σὺ δὲ ἔρρωσο, χιλιάρχων ἄριστε καὶ φονεῦ ὁπόσων ἂν ἐθέλῃσ. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:20)
- οἱ δὲ στρατιῶται τοῖσ βασιλικοῖσ χρήμασιν ἐποφθαλμίσαντεσ, ὡσ οὐχ ὅσων ἠξίουν ἔτυχον, ὠργίζοντο μὲν ἀδήλωσ διὰ τοῦτο καὶ χαλεπῶσ εἶχον πρὸσ τὸν Αἰμίλιον, αἰτιώμενοι δὲ φανερῶσ ὅτι βαρὺσ γένοιτο καὶ δεσποτικὸσ αὐτοῖσ ἄρχων, οὐ πάνυ προθύμωσ ἐπὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ θριάμβου σπουδὴν ἀπήντησαν, αἰσθόμενοσ δὲ τοῦτο Σέρβιοσ Γάλβασ, ἐχθρὸσ Αἰμιλίου, γεγονὼσ δὲ τῶν ὑπ’ αὐτὸν χιλιάρχων, ἐθάρρησεν ἀναφανδὸν εἰπεῖν ὡσ οὐ δοτέον εἰή τὸν θρίαμβον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 30 2:1)
- Κάτων δ’ οὐ μόνον αὐτὸσ ὑπατεύων ἐπρώτευσε καὶ χειρὶ καὶ γνώμῃ κατὰ τὸν Ἰβηρικὸν πόλεμον, ἀλλὰ καὶ χιλιαρχῶν περὶ Θερμοπύλασ ὑπατεύοντοσ ἑτέρου τὴν δόξαν ἔσχε τῆσ νίκησ, μεγάλασ ἐπ’ Ἀντίοχον Ῥωμαίοισ ἀναπετάσασ κλεισιάδασ καὶ πρόσω μόνον ὁρῶντι τῷ βασιλεῖ περιστήσασ κατὰ νώτου τὸν πόλεμον. (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 2 2:1)
Synonyms
-
the commander of a thousand men
