Hellas Alive Dictionary - χειμεριος

Ancient Greek-English Dictionary

χειμέριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χειμέριος χειμέριᾱ χειμέριον

Structure: χειμερι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xei=ma

Sense

wintry, stormy, the wintry or stormy, the most wintry, stormy, stormy, summer, wintry
raging, wintry, stormy, in the winter season.

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	χειμέριος	χειμερίᾱ	χειμέριον
	Genitive	χειμερίου	χειμερίᾱς	χειμερίου
	Dative	χειμερίῳ	χειμερίᾱͅ	χειμερίῳ
	Accusative	χειμέριον	χειμερίᾱν	χειμέριον
	Vocative	χειμέριε	χειμερίᾱ	χειμέριον
Dual	N/A/V	χειμερίω	χειμερίᾱ	χειμερίω
Dual	G/D	χειμερίοιν	χειμερίαιν	χειμερίοιν
Plural	Nominative	χειμέριοι	χειμέριαι	χειμέρια
	Genitive	χειμερίων	χειμεριῶν	χειμερίων
	Dative	χειμερίοις	χειμερίαις	χειμερίοις
	Accusative	χειμερίους	χειμερίᾱς	χειμέρια
	Vocative	χειμέριοι	χειμέριαι	χειμέρια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χειμέριος χειμερίου	χειμεριότερος χειμεριοτέρου	χειμεριότατος χειμεριοτάτου
Adverb	χειμερίως	χειμεριότερον	χειμεριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δι’ ἀέροσ εἴθε ποτανοὶ γενοίμεσθ’ ᾇ Λιβύασ οἰωνοὶ στοχάδεσ ὄμβρον λιποῦσαι χειμέριον νίσονται πρεσβυτάτᾳ σύριγγι πειθόμεναι ποιμένοσ, ὃσ ἄβροχα πεδία καρποφόρα τε γᾶσ ἐπιπετόμενοσ ἰαχεῖ. (Euripides, Helen, choral, strophe 21)
ἢ πλοίων μὲν ἄρχοντασ οὐ ποιεῖ γράμματα κυβερνητικά, μὴ πολλάκισ γενομένουσ ἐν πρύμνῃ θεατὰσ τῶν πρὸσ κῦμα καὶ πνεῦμα καὶ νύκτα χειμέριον ἀγώνων, ὅτε Τυνδαριδᾶν ἀδελφῶν ἅλιον ναύταν πόθοσ βάλλει; (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 12 2:3)
ὧν ὁ Σπάρτακοσ ἡμέλει καὶ κατεφρόνει τὸ πρῶτον ὡσ δὲ τῆσ λείασ ἐπιλειπούσησ προϊέναι βουλόμενοσ συνεῖδε τὸν ἀποτειχισμόν καὶ λαμβάνειν οὐδὲν ἦν ἐκ τῆσ χερρονήσου, νύκτα νιφετώδη καὶ πνεῦμα τι χειμέριον παραφυλάξασ ἔχωσε τῆσ τάφρου μέροσ οὐ πολὺ γῇ καὶ ὕλῃ καὶ κλάδοισ δένδρων, ὥστε τῆσ στρατιᾶσ περαιῶσαι τὸ τρίτον. (Plutarch, chapter 10 6:1)
ἢν δ’ ὁ μὲν χειμὼν νότιοσ γένηται καὶ ἔπομβροσ καὶ εὔδιοσ, τὸ δὲ ἦρ βόρειόν τε καὶ αὐχμηρὸν καὶ χειμέριον, πρῶτον μὲν τὰσ γυναῖκασ, ὁκόσαι ἂν τύχωσιν ἐν γαστρὶ ἔχουσαι καὶ ὁ τόκοσ αὐτῇσιν ᾖ πρὸσ τὸ ἦρ, ἐκτιτρώσκεσθαι‧ ὁκόσαι δ’ ἂν καὶ τέκωσιν, ἀκρατέα τὰ παιδία τίκτειν καὶ νοσώδεα, ὥστε ἢ αὐτίκα ἀπόλλυσθαι, ἢ ζῶσι λεπτά τε ἐόντα καὶ ἀσθενέα καὶ νοσώδεα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.7)
καὶ φθινόκαρποσ ἐοῖσα διδοῖ ψᾶφον περ’ αὐτᾶσ, εἴ ποτε χειμέριον πῦρ ἐξίκηται λοίσθιον· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 82:1)

Synonyms

wintry
- δύσομβρος (stormy, wintry)
raging
- δύσομβρος (stormy, wintry)

Ἀρκτοῦρος (the time of his rising)
βληχρός (weak)
νιφετός (falling snow)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
συρμός (any lengthened sweeping motion)
δύσις (setting of the sun or stars)
πλήμμυρα (the flood-tide)
ἐτησίαι (periodic winds)
ἄνομβρος (without rain)
λαῖλαψ (a tempest)
εὔδιος (calm)
πετρίδιον ()
πίσσα (pitch)
πελάγιος (of the sea)
νηνεμία (stillness in the air)
ἀσέληνος (moonless)
παρήκω (to have come alongside)
ἀθέσφατος (beyond even a god's power to express)
δύσορμος (with bad anchorage)
λᾱ́βρος (furious)
ἀήτης (a blast)
ἠμάτιος (by day)
καταιγίς (a storm descending from above)
δνοφερός (dark)
τέναγος (shoal-water)
ἀμολγός (in the hours before daybreak)
εὐδία (fair weather)
ὀπωρινός (of or in autumn)
κλύδων (wave)
παλίρροια (the reflux of water)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χειμέριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wintry

raging

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χειμέριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

wintry

raging

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어