Ancient Greek-English Dictionary Language

χαροπός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαροπός χαροπή χαροπόν

Structure: χαροπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xara/, w)/y

Sense

  1. glad-eyed, bright-eyed, light-blue or grayish colour
  2. sparkling with joy, joyous, gladsome

Examples

  • μὴ τρέσσῃσ, ὅτι τόξον, ὁδοιπόρε, καὶ νεοθηγεῖσ ἰοὺσ γυμνώσασ, πρόσθε ποδῶν ἐθέμην, μηδ’ ὅτι βαστάζω ῥόπαλον χερί, μηδ’ ὅτι δέρμα ἀμφ’ ὤμοισ χαροποῦ τοῦτο λέοντοσ ἔχω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1241)
  • Ἀρτιπαγῆ ῥοθίαισιν ἐπὶ κροκάλαισί με νῆα, καὶ μήπω χαροποῦ κύματοσ ἁψαμέναν, οὐδ’ ἀνέμεινε θάλασσα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 321)
  • Συμαίων Νιρεὺσ Χαρόπου ναῦσ γ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 18:3)
  • ὕστερον δ’ αὐτῆσ ἐβασίλευσε Νιρεὺσ ὁ Χαρόπου καὶ Ἀγλαϊάσ, κάλλει διαφέρων, ὃσ καὶ ἐπὶ Τροίαν μετ’ Ἀγαμέμνονοσ ἐστράτευσε, τῆσ τε νήσου δυναστεύων καὶ τῆσ Κνιδίασ μέρουσ κυριεύων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 53 2:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION