Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ᾠόν

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ᾠόν ᾠοῦ

Structure: ᾠ (Stem) + ον (Ending)

Sense

egg
seed

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ᾠόν	ᾠώ	ᾠά
Genitive	ᾠοῦ	ᾠοῖν	ᾠῶν
Dative	ᾠῷ	ᾠοῖν	ᾠοῖς
Accusative	ᾠόν	ᾠώ	ᾠά
Vocative	ᾠόν	ᾠώ	ᾠά

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κεκολάφθαι γὰρ ἐπ̓ αὐτῇ ἄνθρωπον μὲν τινα οἱο͂ν τὸν Τάνταλον γράφουσιν ἐν λίμνῃ ἑστῶτα καὶ ἀρυομενον τοῦ ὕδατοσ, ὡσ πίοι δή, τὸ θηρίον δὲ τὴν διψάδα ἐμπεφυκὸσ αὐτῷ περιεσπειρᾶσθαι τῷ ποδί, καί τινασ γυναῖκασ ὑδροφορούσασ ἅμα πολλὰσ καταχεῖν τὸ ὕδωρ αὐτοῦ πλησίον δὲ ᾠὰ κεῖσθαι οἱᾶ τῶν στρουθῶν ἐκείνων, οὓσ ἔφην θηρᾶν τοὺσ Γαράμαντασ· (Lucian, Dipsades 10:1)
συλλέγουσι δὲ ἄρα τὰ ᾠὰ καὶ ἐσπουδάκασι περὶ αὐτὰ οἱ περίοικοι, οὐχ ὡσ φαγεῖν μόνον, ἀλλὰ καὶ σκεύεσι χρῶνται κενώσαντεσ καὶ ἐκπώματα ποιοῦνται ἀπ̓ αὐτῶν· (Lucian, Dipsades 11:1)
ἐκεῖ τοίνυν λοχῶσιν αἱ διψάδεσ παρὰ τὰ ᾠά, καὶ ἐπειδὰν προσέλθῃ ὁ ἄνθρωποσ, ἐκ τῆσ ψάμμου ἐξερπύσασαι δάκνουσι τὸν κακοδαίμονα· (Lucian, Dipsades 13:1)
ποῦ δ’ ὁ φιλόσοφοσ Κυνίσκοσ, ὃν ἔδει τῆσ Ἑκάτησ τὸ δεῖπνον φαγόντα καὶ τὰ ἐκ τῶν καθαρσίων ᾠὰ καὶ πρὸσ τούτοισ γε σηπίαν ὠμὴν ἀποθανεῖν; (Lucian, Cataplus, (no name) 6:18)
τούτου δὴ ἕνεκα φέρειν χρὴ ᾠὰ τὸν κυνηγέτην, ὥστε, εἰ ὑπερασθμαίνοι ἡ κύων, καθιέναι ἀθρόα· (Arrian, Cynegeticus, chapter 14 3:1)
ὅτι ἀφήσει εἰσ γῆν τὰ ὠὰ αὐτῆσ καὶ ἐπὶ χοῦν θάλψει (Septuagint, Liber Iob 39:14)
καὶ σείσω πόλεισ κατοικουμένασ καὶ τὴν οἰκουμένην ὅλην καταλήψομαι τῇ χειρὶ ὡσ νοσσιὰν καὶ ὡσ καταλελειμμένα ὠὰ ἀρῶ, καὶ οὐκ ἔστιν ὃσ διαφεύξεταί με ἢ ἀντείπῃ μοι. (Septuagint, Liber Isaiae 10:14)
ὠὰ ἀσπίδων ἔρρηξαν καὶ ἱστὸν ἀράχνησ ὑφαίνουσι. καὶ ὁ μέλλων τῶν ὠῶν αὐτῶν φαγεῖν συντρίψασ οὔριον εὗρε, καὶ ἐν αὐτῷ βασιλίσκοσ. (Septuagint, Liber Isaiae 59:5)
καὶ ὁ ζυγὸσ τοῦ κλοιοῦ αὐτοῦ κατευθυνεῖ. δόλοσ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ μεγαλυνθήσεται καὶ δόλῳ διαφθερεῖ πολλοὺσ καὶ ἐπὶ ἀπωλείασ πολλῶν στήσεται καὶ ὡσ ὠὰ χειρὶ συντρίψει. (Septuagint, Prophetia Danielis 8:25)

Synonyms

egg
- ὤεον (an egg)
seed
- σπέρμα (seed)
- σπόρος (seed)
- σπορά (seed-time)
- κόκκων (a pomegranate-seed)

ἐπιχέω (to pour water over)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
ἐπιλείπω (to leave behind)
ἄνηθον (dill)
γλυκύτης (sweetness)
θρῖον (a fig-leaf)
ἐρέβινθος (chickpea)
ἐγκρυφίας (baked in the ashes)
ἐγχέλειος (of an eel)
τράγημα (that which is eaten for eating's sake)
ἀπόσιτος (abstaining from food)
ἔτνος (a thick soup of pulse)
ἀμύγδαλος (an almond-tree)
χοίρειος (of a swine)
τρώγω (I chew)
κοχλίας (a snail with a spiral shell)
κάρδαμον (cress)
κρόμμυον ()
θύννειος (of the tunny-fish)
ἴτριον (a cake)
ψῆττα (a plaice)
ἠθμός (a strainer)
ἀγένητος (unborn)
κωβιός (gudgeon)
τέμαχος (slice of fish)
κόψιχος (a blackbird)
ἕψημα (anything boiled)
γλεῦκος (sweet new wine)
φακός (lentil bean)
τεῦτλον (beet)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ᾠόν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

egg

seed

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ᾠόν

Sense

Declension

Examples

Synonyms

egg

seed

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어