뜻

1. 자궁

1. uterus

예문

• τοῦτο δὲ γίνεται, ὁκόταν ὑδρωπιήσωσιν αἱ ὑστέραι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , vii.16)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , vii.16)

• ἀλλ ἔστιν ἐν τοῖς μάλιστα κοιλότατα καὶ μέγιστα τῶν τοῦ ζῳού μορίων ἥ τε γαστὴρ καὶ αἱ μῆτραί τε καὶ ὑστέραι καλούμεναι. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 27)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 27)

• ταῖς γυναιξὶν αὖ μῆτραί τε καὶ ὑστέραι λεγόμεναι διὰ τὰ αὐτὰ ταῦτα, ζῷον ἐπιθυμητικὸν ἐνὸν τῆς παιδοποιίας, ὅταν ἄκαρπον παρὰ τὴν ὡρ´αν χρόνον πολὺν γίγνηται, χαλεπῶς ἀγανακτοῦν φέρει, καὶ πλανώμενον πάντῃ κατὰ τὸ σῶμα, τὰς τοῦ πνεύματος διεξόδους ἀποφράττον, ἀναπνεῖν οὐκ ἐῶν εἰς ἀπορίας τὰς ἐσχάτας ἐμβάλλει καὶ νόσους παντοδαπὰς ἄλλας παρέχει, μέχριπερ ἂν ἑκατέρων ἡ ἐπιθυμία καὶ ὁ ἔρως συναγαγόντες, οἱο῀ν ἀπὸ δένδρων καρπὸν καταδρέψαντες, ὡς εἰς ἄρουραν τὴν μήτραν ἀόρατα ὑπὸ σμικρότητος καὶ ἀδιάπλαστα ζῷα κατασπείραντες καὶ πάλιν διακρίναντες μεγάλα ἐντὸς ἐκθρέψωνται καὶ μετὰ τοῦτο εἰς φῶς ἀγαγόντες ζῴων ἀποτελέσωσι γένεσιν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 486:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 486:1)

• μῶν ὕστεραι πάρεσμεν ὦ Λυσιστράτη· (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 2:20)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Prologue 2:20)

• πρυτανεύει δ ἐν μέρει τῶν φυλῶν ἑκάστη καθ ὅ τι ἂν λάχωσιν, αἱ μὲν πρῶται τέτταρες καὶ λ ἡμέρας ἑκάστη, αἱ δὲ αἱ ὕστεραι πέντε καὶ λ ἡμέρας ἑκάστη: (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 43 2:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 43 2:2)

• ἢ γὰρ αἱ ὕστεραι κύριαι, ἄκυροι δ αἱ πρότεραι, ἢ αἱ πρότεραι ὀρθαί, αἱ δ ὕστεραι ἠπατήκασιν, ὁποτέρως ἂν ᾖ χρήσιμον. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 15 25:3)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 1, chapter 15 25:3)

유사 형태

• ὕστερον (2990)
• ὑστεραίᾳ (280)
• ὑστέρῳ (63)
• ὕστερος (59)
• ὑστεραίαν (56)
• ὕστερόν (37)
• ὕστερα (36)
• ὕστεροι (29)
• ὑστεραίῃ (28)
• ὑστέραν (26)
• ὑστέρων (24)
• ὑστέρης (24)
• ὑστέρας (23)
• ὑστέρη (18)
• ὑστέρους (17)
• ὑστέρου (16)
• ὑστέρα (15)
• ὑστέρησαν (12)
• ὑστερῶν (12)
• ὑστερεῖ (11)
• ὑστέροις (11)
• ὑστεραίην (10)
• ὑστερεῖν (10)
• ὑστερίζειν (10)
• ὑστέρᾳ (9)
• ὑστέρην (9)
• ὑστέρημα (8)
• ὑστέρῃ (7)
• ὑστερέων (7)
• ὑστέρησε (7)
• ὑστερήσας (7)
• ὑστέρει (6)
• ὑστεροῦσαν (6)
• ὑστερῆσαι (5)
• ὕστεραι (5)
• ὑστέρουν (4)
• ὑστέραις (4)
• ὑστεροῦσα (4)
• ὑστερήσειν (4)
• ὑστέραισιν (3)
• ὑστερίζει (3)
• ὑστέραι (3)
• ὑστερεῖς (3)
• ὑστερήσει (3)
• ὑστέρη· (3)
• ὑστερῶ (2)
• ὑστερήσῃς (2)
• ὑστερογενῆ (2)
• ὑστέρημά (2)
• ὑστερικῶν (2)
• ὕστερά (2)
• ὑστεροῦσιν (2)
• ὑστερῶσιν (2)
• ὑστερήσῃ (2)
• ὔστερον (2)
• ὕστερον‧ (2)
• ὑστεροῦμεν (2)
• ὕστερ (2)
• ὑστερεῖται (1)
• ὑστερηκότα (1)
• ὑστερήσειε (1)
• ὑστέρητο (1)
• ὑστερίζῃ (1)
• ὑστέροισι (1)
• ὓστερον (1)
• ὑστεροῦντα (1)
• ὑστερηθεὶς (1)
• ὑστερησάτω (1)
• ὕστερον> (1)
• ὑστεροῦσαι (1)
• ὑστέρως (1)
• ὑστέρησας (1)
• ὑστέρησεν (1)
• ὑστέριζον (1)
• ὕστε]ρον (1)
• ὑστερόπουν (1)
• ὑστεροῦντο (1)
• ὑστέρω (1)
• ὑστέρηκε (1)
• ὑστέρησα (1)
• ὑστέρησιν (1)
• ὑστερίζετε (1)
• [ὕστερον] (1)
• ὑστεραία (1)
• ὑστερήσατε (1)
• ὑστεριῶν (1)
• ὐστερίζων (1)
• ὑστεραίῃ‧ (1)
• ὑστεραλγὲς (1)
• ὑστερεῖτε (1)
• ὑστερικά (1)
• ὑστερίζον (1)
• ὑστέρον (1)
• ὑστεροῦντι (1)
• ὑστεραίας (1)
• ὑστέρῃ· (1)
• ὑστέρῃσιν (1)
• ὑστερῶσι (1)
• ὑστεραίης (1)
• ὑστερήματα (1)
• ὑστερήσεως (1)
• ὑστερίσητε (1)
• ὑστερίζων (1)
• ὑστερόπους (1)
• ὕστερα< (1)
• ὕστεραίῃ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록