Hellas Alive Dictionary - υποτεμνω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑποτέμνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑποτέμνω ὑποτεμοῦμαι ὑπέταμον ὑποτέτμημαι

Structure: ὑπο (Prefix) + τέμν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to cut away under, cut away
to cut underhand or unfairly
to cut off, intercept, to cut off, stop, short, to intercept

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑποτέμνω	ὑποτέμνεις	ὑποτέμνει
	Dual		ὑποτέμνετον	ὑποτέμνετον
	Plural	ὑποτέμνομεν	ὑποτέμνετε	ὑποτέμνουσιν*
Subjunctive	Singular	ὑποτέμνω	ὑποτέμνῃς	ὑποτέμνῃ
	Dual		ὑποτέμνητον	ὑποτέμνητον
	Plural	ὑποτέμνωμεν	ὑποτέμνητε	ὑποτέμνωσιν*
Optative	Singular	ὑποτέμνοιμι	ὑποτέμνοις	ὑποτέμνοι
	Dual		ὑποτέμνοιτον	ὑποτεμνοίτην
	Plural	ὑποτέμνοιμεν	ὑποτέμνοιτε	ὑποτέμνοιεν
Imperative	Singular		ὑποτέμνε	ὑποτεμνέτω
	Dual		ὑποτέμνετον	ὑποτεμνέτων
	Plural		ὑποτέμνετε	ὑποτεμνόντων, ὑποτεμνέτωσαν
Infinitive		ὑποτέμνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑποτεμνων ὑποτεμνοντος	ὑποτεμνουσα ὑποτεμνουσης	ὑποτεμνον ὑποτεμνοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑποτέμνομαι	ὑποτέμνει, ὑποτέμνῃ	ὑποτέμνεται
	Dual		ὑποτέμνεσθον	ὑποτέμνεσθον
	Plural	ὑποτεμνόμεθα	ὑποτέμνεσθε	ὑποτέμνονται
Subjunctive	Singular	ὑποτέμνωμαι	ὑποτέμνῃ	ὑποτέμνηται
	Dual		ὑποτέμνησθον	ὑποτέμνησθον
	Plural	ὑποτεμνώμεθα	ὑποτέμνησθε	ὑποτέμνωνται
Optative	Singular	ὑποτεμνοίμην	ὑποτέμνοιο	ὑποτέμνοιτο
	Dual		ὑποτέμνοισθον	ὑποτεμνοίσθην
	Plural	ὑποτεμνοίμεθα	ὑποτέμνοισθε	ὑποτέμνοιντο
Imperative	Singular		ὑποτέμνου	ὑποτεμνέσθω
	Dual		ὑποτέμνεσθον	ὑποτεμνέσθων
	Plural		ὑποτέμνεσθε	ὑποτεμνέσθων, ὑποτεμνέσθωσαν
Infinitive		ὑποτέμνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑποτεμνομενος ὑποτεμνομενου	ὑποτεμνομενη ὑποτεμνομενης	ὑποτεμνομενον ὑποτεμνομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπέτεμνον	ὑπέτεμνες	ὑπέτεμνεν*
	Dual		ὑπετέμνετον	ὑπετεμνέτην
	Plural	ὑπετέμνομεν	ὑπετέμνετε	ὑπέτεμνον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπετεμνόμην	ὑπετέμνου	ὑπετέμνετο
	Dual		ὑπετέμνεσθον	ὑπετεμνέσθην
	Plural	ὑπετεμνόμεθα	ὑπετέμνεσθε	ὑπετέμνοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπέταμον	ὑπέταμες	ὑπέταμεν*
	Dual		ὑπετάμετον	ὑπεταμέτην
	Plural	ὑπετάμομεν	ὑπετάμετε	ὑπέταμον
Imperative	Singular		ὑποτάμε	ὑποταμέτω
	Dual		ὑποτάμετον	ὑποταμέτων
	Plural		ὑποτάμετε	ὑποταμόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ ἀποπορευόμενον ὑπετέμνοντο αὐτὸν οἱ Μεσσήνιοι ἐπὶ στενὸν τῆσ ὁδοῦ, ἐνταῦθα δὴ ἔπεμπεν ἐπὶ τὸν Ἀρχίδαμον καὶ βοηθεῖν ἐκέλευε· (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 37:1)
οἱ δ’ ἀμφὶ τὸν Κῦρον ὑπετέμνοντο, καὶ οὓσ μὲν κατελάμβανον εὐθὺσ ἔπαιον, πρῶτοσ δὲ ὁ Κῦροσ, ὅσοι δὲ παραλλάξαντεσ αὐτῶν ἔφθασαν, κατόπιν τούτουσ ἐδίωκον, καὶ οὐκ ἀνίεσαν, ἀλλ’ ᾕρουν τινὰσ αὐτῶν. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 29:1)
λαβόντεσ δ’ εἰσ ἐπιτήδειον περιήλαυνόν τε καὶ κατηκόντιζον, καὶ τοὺσ μὲν φυγάδασ αὐτῶν οἱ ἱππεῖσ ὑπετέμνοντο, τὰσ συμπλοκὰσ δὲ τὸ πεζὸν εὐτόνωσ διέφθειρον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 478:1)
Ἔτι βουλόμενον αὐτὸν παρακαλεῖν πάντεσ ὑπετέμνοντο καὶ πρὸσ τὴν πρᾶξιν ἠπείγοντο ἀνεπισχέτου τινὸσ ὁρμῆσ πεπληρωμένοι, καὶ δαιμονῶντεσ ἀπῄεσαν ἄλλοσ πρὸ ἄλλου φθάσαι γλιχόμενοσ καὶ ταύτην ἐπίδειξιν εἶναι τῆσ ἀνδρείασ καὶ τῆσ εὐβουλίασ νομίζοντεσ, τὸ μή τισ ἐν ὑστάτοισ γενόμενοσ ὀφθῆναι· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 435:1)

Synonyms

to cut away under
- ὑποσπάω (to draw away from under)
- συνεκκόπτω (to help to cut away)
- ὑπερέπτω (to eat away from under)
- ὑφαρπάζω (to snatch away from under)
to cut off
- ἀπολαμβάνω (to cut off, intercept, arrest)
- διαλαμβάνω (to cut off, intercept)
- ἀνακόπτω (to stop: - , to be stopped, stop short)
- ἐπικείρω (to cut short)
- ἀμφιτέμνω (to cut off on all sides, intercept)

Derived

ἀμφιτέμνω (to cut off on all sides, intercept)
ἀνατέμνω (to cut open)
ἀποπροτέμνω (to cut off from, after he had cut a slice from)
ἀποτέμνω (to cut off, sever, having)
διατέμνω (to cut through, cut in twain, dissever)
ἐγκατατέμνω (to cut up among)
ἐκτέμνω (to cut out, to cut down trees, fell)
ἐντέμνω (to cut in, engrave upon, to cut up)
ἐπιτέμνω (to cut upon the surface, make an incision, gash)
κατατέμνω (to cut in pieces, cut up, regularly)
περιτέμνω (to cut or clip round about, to prune, to make incisions all round)
προτέμνω (to cut up beforehand, to cut off in front, cut short)
συντέμνω (to cut in pieces: to cut down, cut short, to curtail)
τέμνω (I cut, hew, I maim)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑποτέμνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to cut away under

to cut off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑποτέμνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to cut away under

to cut off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어