Hellas Alive Dictionary - υπαιθριος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπαίθριος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπαίθριος ὑπαίθριον

Structure: ὑπαιθρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)qh/r

Sense

under the sky, in the open air, a-field

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπαίθριος	ὑπαίθριον
	Genitive	ὑπαιθρίου	ὑπαιθρίου
	Dative	ὑπαιθρίῳ	ὑπαιθρίῳ
	Accusative	ὑπαίθριον	ὑπαίθριον
	Vocative	ὑπαίθριε	ὑπαίθριον
Dual	N/A/V	ὑπαιθρίω	ὑπαιθρίω
Dual	G/D	ὑπαιθρίοιν	ὑπαιθρίοιν
Plural	Nominative	ὑπαίθριοι	ὑπαίθρια
	Genitive	ὑπαιθρίων	ὑπαιθρίων
	Dative	ὑπαιθρίοις	ὑπαιθρίοις
	Accusative	ὑπαιθρίους	ὑπαίθρια
	Vocative	ὑπαίθριοι	ὑπαίθρια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπαίθριος ὑπαιθρίου	ὑπαιθριότερος ὑπαιθριοτέρου	ὑπαιθριότατος ὑπαιθριοτάτου
Adverb	ὑπαιθρίως	ὑπαιθριότερον	ὑπαιθριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁπόταν κατὰ τὴν Καρίαν γένῃ, ἱστάναι μέν σε τὸ ζεῦγοσ ἀφορῶσαν ἐσ τὸν Ἐνδυμίωνα καθεύδοντα ὑπαίθριον ἅτε κυνηγέτην ὄντα, ἐνίοτε δὲ καὶ καταβαίνειν παῤ αὐτὸν ἐκ μέσησ τῆσ ὁδοῦ; (Lucian, Dialogi deorum, 1:2)
ἔχουσι τοίνυν τὸν βίον ὑπαίθριον, πατρίδα καλοῦντεσ τὴν ἀοίκητον τὴν μήτε ποταμοὺσ ἔχουσαν μήτε κρήνασ δαψιλεῖσ, ἐξ ὧν δυνατὸν στρατόπεδον πολέμιον ὑδρεύσασθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 94 2:2)
κρίνασ δὲ Οὐολούσκοισ ἐπιχειρεῖν πρώτοισ πόλιν αὐτῶν Λογγόλαν ἐξ ἐφόδου καταλαμβάνεται, ἐπιβαλομένων μὲν τῶν ἐν αὐτῇ μεταποιεῖσθαί τινοσ ἀρετῆσ καί τινα στρατιὰν ὑπαίθριον ἀποστειλάντων, ᾗ τοὺσ ἐπιόντασ ἀνείρξειν ἐπίστευον, αἰσχρῶσ δ’ ἀναγκασθέντων φυγεῖν πρὶν ἢ λαμπρόν τι ἔργον ἀποδείξασθαι καὶ οὐδ’ ἐν τῇ τειχομαχίᾳ γενναῖον οὐδὲν διαπραξαμένων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 91 2:1)
κατὰ δὲ μέσον τὸν περίστυλον ὑπαίθριον βωμὸν ᾠκοδομῆσθαι τοῦ καλλίστου λίθου τῇ τε χειρουργίᾳ διάφορον καὶ τῷ μεγέθει θαυμαστόν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 48 4:1)
καταπεφήμισται δὲ καὶ πεπίστευται παρὰ μὲν τοῖσ Βαργυλιήταισ διότι τὸ τῆσ Κινδυάδοσ Ἀρτέμιδοσ ἄγαλμα, καίπερ ὂν ὑπαίθριον, οὔτε νίφεται τὸ παράπαν οὔτε βρέχεται, παρὰ δὲ τοῖσ Ιἀσεῦσι τὸ τῆσ Ἀστιάδοσ· (Polybius, Histories, book 16, chapter 12 3:1)

ἀθεράπευτος (uncared for)
ὑπόγειος (under the earth)
θυραυλία (a living out of doors)
ἄψαυστος (untouched)
ἡμίεργος ()
σπανίζω (to be rare)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἀδιάλειπτος (unintermitting)
αἴθριος (clear)
βληχρός (weak)
ἀπορρέω (to flow or run off)
καταρράκτης (down-rushing)
ἀσέληνος (moonless)
ἀναψύχω (to cool)
ὑποστέγω (to hide under)
ὑπόστεγος (under the roof)
ἐρείπιον (ruin)
ἄκλειστος (not closed or fastened)
ἐπίδρομος (that may be overrun)
ἀνήλιος (without sun)
ἀπρόσιτος (unapproachable)
συνάγκεια ()
ἄφετος (let loose)
ἄθυτος (not offered)
πεδινός (flat)
δύσμαχος (hard to fight with)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
κατάστεγος (covered in)
ἐξωτέρω (more outside)
ἐνδοτέρω (quite within)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπαίθριος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπαίθριος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어