Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑφοράω

α-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ὑπ (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to look at from below, view with suspicion or jealousy, suspect

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑφόρω	ὑφόρᾳς	ὑφόρᾳ
Dual		ὑφόρᾱτον	ὑφόρᾱτον
Plural	ὑφόρωμεν	ὑφόρᾱτε	ὑφόρωσιν*
Subjunctive	Singular	ὑφόρω	ὑφόρῃς	ὑφόρῃ
Dual		ὑφόρητον	ὑφόρητον
Plural	ὑφόρωμεν	ὑφόρητε	ὑφόρωσιν*
Optative	Singular	ὑφόρῳμι	ὑφόρῳς	ὑφόρῳ
Dual		ὑφόρῳτον	ὑφορῷτην
Plural	ὑφόρῳμεν	ὑφόρῳτε	ὑφόρῳεν
Imperative	Singular		ὑφο͂ρᾱ	ὑφορᾶτω
Dual		ὑφόρᾱτον	ὑφορᾶτων
Plural		ὑφόρᾱτε	ὑφορῶντων, ὑφορᾶτωσαν
Infinitive	ὑφόρᾱν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑφορων ὑφορωντος	ὑφορωσα ὑφορωσης	ὑφορων ὑφορωντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑφόρωμαι	ὑφόρᾳ	ὑφόρᾱται
Dual		ὑφόρᾱσθον	ὑφόρᾱσθον
Plural	ὑφορῶμεθα	ὑφόρᾱσθε	ὑφόρωνται
Subjunctive	Singular	ὑφόρωμαι	ὑφόρῃ	ὑφόρηται
Dual		ὑφόρησθον	ὑφόρησθον
Plural	ὑφορώμεθα	ὑφόρησθε	ὑφόρωνται
Optative	Singular	ὑφορῷμην	ὑφόρῳο	ὑφόρῳτο
Dual		ὑφόρῳσθον	ὑφορῷσθην
Plural	ὑφορῷμεθα	ὑφόρῳσθε	ὑφόρῳντο
Imperative	Singular		ὑφόρω	ὑφορᾶσθω
Dual		ὑφόρᾱσθον	ὑφορᾶσθων
Plural		ὑφόρᾱσθε	ὑφορᾶσθων, ὑφορᾶσθωσαν
Infinitive	ὑφόρᾱσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὑφορωμενος ὑφορωμενου	ὑφορωμενη ὑφορωμενης	ὑφορωμενον ὑφορωμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὑφορῶντων, ὑφορᾶτωσαν

Infinitive

ὑφόρᾱν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑφορων ὑφορωντος

ὑφορωσα ὑφορωσης

ὑφορων ὑφορωντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὑφορᾶσθων, ὑφορᾶσθωσαν

Infinitive

ὑφόρᾱσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὑφορωμενος ὑφορωμενου

ὑφορωμενη ὑφορωμενης

ὑφορωμενον ὑφορωμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑφῶρων	ὑφῶρᾱς	ὑφῶρᾱν*
Dual		ὑφώρᾱτον	ὑφωρᾶτην
Plural	ὑφώρωμεν	ὑφώρᾱτε	ὑφῶρων
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑφωρῶμην	ὑφώρω	ὑφώρᾱτο
Dual		ὑφώρᾱσθον	ὑφωρᾶσθην
Plural	ὑφωρῶμεθα	ὑφώρᾱσθε	ὑφώρωντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ύ̔πειδον	ύ̔πειδες	ύ̔πειδεν*
Dual		ὑπεῖδετον	ὑπείδετην
Plural	ὑπεῖδομεν	ὑπεῖδετε	ύ̔πειδον
Imperative	Singular		ὑπίδε	ὑπιδέτω
Dual		ὑπίδετον	ὑπιδέτων
Plural		ὑπίδετε	ὑπιδόντων

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

Examples

ὅτι γὰρ ταῦτ’ εἰκότωσ ὑφορῶμαι ἔδειξαν ἀρτίωσ περὶ μὲν τῶν Λακεδαιμονίων οἱ τοῖσ Θηβαίοισ συναγορεύοντεσ, περὶ δὲ τῶν Θηβαίων οἱ τοῖσ Λακεδαιμονίοισ. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:4)
ὑφορῶμαί τινα πρὸσ ταῦτα καταδρομὴν ἀνθρώπων τῆσ μὲν ἐγκυκλίου παιδείασ ἀπείρων, τὸ δὲ ἀγοραῖον τῆσ ῥητορικῆσ μέροσ ὁδοῦ τε καὶ τέχνησ χωρὶσ ἐπιτηδευόντων, πρὸσ οὓσ ἀναγκαῖον ἀπολογήσασθαι, μὴ δόξωμεν ἔρημον ἀφηκέναι τὸν ἀγῶνα. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2561)

Derived

ἀνοράω (to look up)
ἀφοράω (to look away from, to have in full view, to look at)
διοράω (to see through, see clearly)
ἐγκαθοράω (to look closely into, to remark, in)
εἰσοράω (to look into, look upon, view)
ἐνοράω (to see, remark, observe)
ἐξοράω (to see from afar)
ἐφοράω (to oversee, observe, survey)
καθοράω (to look down, to look down upon, to have within view)
ὁράω (I see, look, I behold)
παροράω (to look at by the way, notice, remark)
περιοράω (to look over, overlook, to allow)
προκαθοράω (to examine beforehand, to reconnoitre)
προοράω (to see before one, see what is just before the eyes, to look forward to)
προσοράω (to look at, behold)
συνοράω (to see together or at the same time, to see in one view, see at a glance)
ὑπεροράω (to look over, look down upon, to overlook)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑφοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑφοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어