헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τετρακόσιοι

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετρακόσιοι τετρακόσιαι τετρακόσια

어원: te/ssares

  1. 사백, 400
  1. four hundred

예문

  • καὶ ἔζησεν Ἀρφαξὰδ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Καϊνᾶν ἔτη τετρακόσια καὶ ἐγέννησεν υἱοὺσ καὶ θυγατέρασ καὶ ἀπέθανε.̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν Καὶ ἔζησε Καϊνᾶν ἑκατὸν καὶ τριάκοντα ἔτη καὶ ἐγέννησε τὸν Σαλά. καὶ ἔζησε Καϊνᾶν μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τόν Σαλὰ ἔτη τριακόσια τριάκοντα καὶ ἐγέννησεν υἱοὺσ καὶ θυγατέρασ καὶ ἀπέθανε. (Septuagint, Liber Genesis 11:13)

    (70인역 성경, 창세기 11:13)

  • καὶ ἐρρέθη πρὸσ Ἅβραμ. γινώσκων γνώσῃ ὅτι πάροικον ἔσται τὸ σπέρμα σου ἐν γῇ οὐκ ἰδίᾳ, καὶ δουλώσουσιν αὐτοὺσ καὶ κακώσουσιν αὐτοὺσ καὶ ταπεινώσουσιν αὐτοὺσ τετρακόσια ἔτη. (Septuagint, Liber Genesis 15:13)

    (70인역 성경, 창세기 15:13)

  • καὶ ἤκουσεν Ἁβραὰμ τοῦ Ἐφρών, καὶ ἀποκατέστησεν Ἁβραὰμ τῷ Ἐφρὼν τὸ ἀργύριον, ὃ ἐλάλησεν εἰσ τὰ ὦτα τῶν υἱῶν Χέτ, τετρακόσια δίδραχμα ἀργυρίου δοκίμου ἐμπόροισ. (Septuagint, Liber Genesis 23:16)

    (70인역 성경, 창세기 23:16)

  • καὶ ἀνέστρεψαν οἱ ἄγγελοι πρὸσ Ἰακὼβ λέγοντεσ. ἤλθομεν πρὸσ τὸν ἀδελφόν σου Ἡσαῦ, καὶ ἰδοὺ αὐτὸσ ἔρχεται εἰσ συνάντησίν σοι καὶ τετρακόσιοι ἄνδρεσ μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 32:6)

    (70인역 성경, 창세기 32:6)

  • ΑΝΑΒΛΕΨΑΣ δὲ Ἰακὼβ τοῖσ ὀφθαλμοῖσ αὐτοῦ εἶδε καὶ ἰδοὺ Ἡσαῦ ὁ ἀδελφὸσ αὐτοῦ ἐρχόμενοσ καὶ τετρακόσιοι ἄνδρεσ μετ̓ αὐτοῦ. καὶ διεῖλεν Ἰακὼβ τὰ παιδία ἐπὶ Λείαν καὶ ἐπί Ραχὴλ καὶ τὰσ δύοσ παιδίσκασ. (Septuagint, Liber Genesis 33:1)

    (70인역 성경, 창세기 33:1)

  • ἡ ἐπίσκεψισ αὐτῶν ἐκ τῆσ φυλῆσ Ἰσσάχαρ τέσσαρεσ καὶ πεντήκοντα χιλιάδεσ καὶ τετρακόσιοι. (Septuagint, Liber Numeri 1:27)

    (70인역 성경, 민수기 1:27)

  • ἡ ἐπίσκεψισ αὐτῶν ἐκ τῆσ φυλῆσ Ζαβουλὼν ἑπτὰ καὶ πεντήκοντα χιλιάδεσ καὶ τετρακόσιοι. (Septuagint, Liber Numeri 1:29)

    (70인역 성경, 민수기 1:29)

  • ἡ ἐπίσκεψισ αὐτῶν ἐκ τῆσ φυλῆσ Βενιαμὶν πέντε καὶ τριάκοντα χιλιάδεσ καὶ τετρακόσιοι. (Septuagint, Liber Numeri 1:35)

    (70인역 성경, 민수기 1:35)

유의어

  1. 사백

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION