헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δισμύριοι

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δισμύριοι

  1. twenty thousand

예문

  • κατεσφάγησαν δὲ δισμύριοι πρὸσ τοῖσ πεντακοσίοισ, ἱππεῖσ δὲ ἑξακόσιοι. (Septuagint, Liber Maccabees II 10:31)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 10:31)

  • ὁ μὲν οὖν Ἀρσακόμασ ἐν τούτοισ ἦν, καὶ ἠθροίσθησαν αὐτῷ ἱππεὶσ μὲν ἀμφὶ τοὺσ πεντακισχιλίουσ, ὁπλῖται δὲ καὶ πεζοὶ συναμφότεροι δισμύριοι . (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 47:7)

    (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 47:7)

  • "τούτοισ ἐπέβαλλον Μακεδόνεσ δισμύριοι, χρυσάσπιδεσ μὲν μύριοι καὶ χαλκάσπιδεσ πεντακισχίλιοι, οἱ δὲ ἄλλοι ἀργυράσπιδεσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:41)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:41)

  • "πεζοὶ μὲν εἰσ πέντε μυριάδασ καὶ ἑπτακισχιλίουσ καὶ ἑξακοσίουσ, ἱππεῖσ δὲ δισμύριοι τρισχίλιοι διακόσιοι, πάντεσ δ’ οὗτοι ἐπόμπευσαν τὴν ἁρμόζουσαν ἑκάστῳ ἠμφιεσμένοι στολὴν καὶ τὰσ προσηκούσασ ἔχοντεσ πανοπλίασ, ἐκτὸσ δ’ ὧν πάντεσ οὗτοι εἶχον πανοπλιῶν καὶ ἄλλαι πλεῖστοι ἦσαν ἀποκείμενοι, ὧν οὐδὲ τὸν ἀριθμὸν ἀναγράψαι ῥᾴδιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 3:22)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 31 3:22)

  • τούτων δὲ ὀκτακισμύριοι μὲν ἦσαν οἱ Ἱππόγυποι, δισμύριοι δὲ οἱ ἐπὶ τῶν Λαχανοπτέρων. (Lucian, Verae Historiae, book 1 13:4)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 1 13:4)

유의어

  1. twenty thousand

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION