헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀκτακισχίλιοι

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀκτακισχίλιοι

  1. eight thousand

예문

  • πάντεσ οἱ ἐπεσκεμμένοι τῆσ παρεμβολῆσ Ἐφραίμ, ἑκατὸν χιλιάδεσ καὶ ὀκτακισχίλιοι καὶ ἑκατόν, σὺν δυνάμει αὐτῶν τρίτοι ἐξαροῦσι. (Septuagint, Liber Numeri 2:24)

    (70인역 성경, 민수기 2:24)

  • πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω, ὀκτακισχίλιοι καὶ ἐξακόσιοι φυλάσσοντεσ τὰσ φυλακὰσ τῶν ἁγίων. (Septuagint, Liber Numeri 3:28)

    (70인역 성경, 민수기 3:28)

  • καὶ ἐγενήθησαν οἱ ἐπισκεπέντεσ ὀκτακισχίλιοι πεντακόσιοι ὀγδοήκοντα. (Septuagint, Liber Numeri 4:48)

    (70인역 성경, 민수기 4:48)

  • καὶ ἐμερίσθησαν Σίμωνι ἄνδρεσ τρισχίλιοι τοῦ πορευθῆναι εἰσ τὴν Γαλιλαίαν, Ἰούδᾳ δὲ ἄνδρεσ ὀκτακισχίλιοι εἰσ τὴν Γαλααδῖτιν. (Septuagint, Liber Maccabees I 5:20)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 5:20)

  • καὶ τὴν ἐν τῇ Βαβυλωνίᾳ τὴν πρὸσ αὐτοὺσ Γαλάτασ παράταξιν γενομένην, ὡσ οἱ πάντεσ ἐπὶ τὴν χρείαν ἦλθον ὀκτακισχίλιοι σὺν Μακεδόσι τετρασχιλίοισ, τῶν Μακεδόνων ἀπορουμένων, οἱ ὀκτακισχίλιοι τὰσ δώδεκα μυριάδασ ἀπώλεσαν διὰ τὴν γενομένην αὐτοῖσ ἀπ̓ οὐρανοῦ βοήθειαν καὶ ὠφέλειαν πολλὴν ἔλαβον. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:20)

    (70인역 성경, Liber Maccabees II 8:20)

유의어

  1. eight thousand

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION