Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τελευτή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τελευτή

Structure: τελευτ (Stem) + η (Ending)

Etym.: tele/w

Sense

  1. a finishing, completion, accomplishment
  2. a termination, end
  3. an end, the end
  4. the end, event, issue
  5. at the end, at last
  6. the end, extremity, the extremities
  7. the end

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative τελευτή τελευτᾱ́ τελευταί
Genitive τελευτῆς τελευταῖν τελευτῶν
Dative τελευτῇ τελευταῖν τελευταῖς
Accusative τελευτήν τελευτᾱ́ τελευτᾱ́ς
Vocative τελευτή τελευτᾱ́ τελευταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΑΙ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Μωυσῆ, εἶπε Κύριοσ τῷ Ἰησοῖ υἱῷ Ναυὴ τῷ ὑπουργῷ Μωυσῆ λέγων. (Septuagint, Liber Iosue 1:1)
  • ΚΑΙ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Ἰησοῦ καὶ ἐπηρώτων οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ διὰ τοῦ Κυρίου λέγοντεσ. τίσ ἀναβήσεται ἡμῖν πρὸσ τοὺσ Χαναναίουσ ἀφηγούμενοσ τοῦ πολεμῆσαι πρὸσ αὐτούσ̣ (Septuagint, Liber Iudicum 1:1)
  • καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Ἰωδαὲ εἰσῆλθον οἱ ἄρχοντεσ Ἰούδα καὶ προσεκύνησαν τὸν βασιλέα. τότε ἐπήκουσεν αὐτοῖσ ὁ βασιλεύσ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 24:17)
  • Καὶ ἐγένετο, μετὰ τὴν τελευτὴν Ἰούδα ἐξέκυψαν οἱ ἄνομοι ἐν πᾶσι τοῖσ ὁρίοισ Ἰσραήλ, καὶ ἀνέτειλαν πάντεσ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀδικίαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:23)
  • ὄψονται γὰρ τελευτὴν σοφοῦ καὶ οὐ νοήσουσι τί ἐβουλεύσατο περὶ αὐτοῦ καὶ εἰσ τί ἠσφαλίσατο αὐτὸν ὁ Κύριοσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 4:17)

Synonyms

  1. a finishing

  2. a termination

  3. an end

  4. the end

  5. at the end

  6. the end

  7. the end

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION