Hellas Alive Dictionary - επιτελειωσις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιτελείωσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιτελείωσις ἐπιτελείωσεως

Structure: ἐπιτελειωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from e)piteleio/w

Sense

accomplishment, completion

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπιτελείωσις	ἐπιτελειώσει	ἐπιτελειώσεις
Genitive	ἐπιτελειώσεως	ἐπιτελειώσοιν	ἐπιτελειώσεων
Dative	ἐπιτελειώσει	ἐπιτελειώσοιν	ἐπιτελειώσεσιν*
Accusative	ἐπιτελείωσιν	ἐπιτελειώσει	ἐπιτελειώσεις
Vocative	ἐπιτελείωσι	ἐπιτελειώσει	ἐπιτελειώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κορυφὴ δέ τίσ ἐστι τιμῆσ ἁπάσησ ἡ ἀρχὴ καὶ τρόπον τινὰ τῆσ πολιτείασ ἐπιτελείωσισ, ἄλλην τε πολλὴν ἐξουσίαν ἔχουσα καὶ τὴν περὶ τὰ ἤθη καὶ τοὺσ βίουσ ἐξέτασιν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 16 1:2)
τὰ μὲν οὖν πρῶτα δύο τὴν γῆσ ἐξημέρωσιν ἐοίκε διδάσκειν, ὡσ μόριον εὐσεβείασ οὖσαν ἡ δὲ περιστροφὴ τῶν προσκυνούντων λέγεται μὲν ἀπομίμησισ εἶναι τῆσ τοῦ κόσμου περιφορᾶσ, δόξειε δ̓ ἂν μᾶλλον ὁ προσκυνῶν, ἐπεὶ πρὸσ ἑώ τῶν ἱερῶν βλεπόντων ἀπέστραπται τὰσ ἀνατολάσ, μεταβάλλειν ἑαυτὸν ἐνταῦθα καὶ περιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν, κύκλον ποιῶν καὶ συνάπτων τὴν ἐπιτελείωσιν τῆσ εὐχῆσ δι’ ἀμφοῖν εἰ μὴ νὴ Δία τοῖσ Αἰγυπτίοισ τροχοῖσ αἰνίττεταί τι καὶ διδάσκει παραπλήσιον ἡ μεταβολὴ τοῦ σχήματοσ, ὡσ οὐδενὸσ ἑστῶτοσ τῶν ἀνθρωπίνων, ἀλλ’ ὅπωσ ἂν στρέφῃ καὶ ἀνελίττῃ τὸν βίον ἡμῶν ὁ θεόσ, ἀγαπᾶν καὶ δέχεσθαι προσῆκον, τὸ δὲ καθέζεσθαι προσκυνήσαντασ οἰωνισμὸν εἶναι λέγουσι τοῦ βεβαιότητα ταῖσ εὐχαῖσ καὶ διαμονὴν τοῖσ ἀγαθοῖσ ἐπιγίνεσθαι. (Plutarch, Numa, chapter 14 4:1)
αὑτῷ τε γὰρ ἐξειργασμένῳ τὰ κάλλιστα τὴν τελευτὴν ὡσ ἀληθῶσ ἐπιτελείωσιν εἶναι τῆσ εὐδαιμονίασ, καὶ τοῖσ πολίταισ ὧν διὰ τοῦ βίου παρεσκεύασε καλῶν καὶ ἀγαθῶν φύλακα τὸν θάνατον ἀπολείψειν, ὀμωμοκόσι χρῆσθαι τῇ πολιτείᾳ μέχρισ ἂν ἐκεῖνοσ ἐπανέλθῃ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 29 5:2)
μετὰ δὲ τὰσ Ἑλληνικὰσ πράξεισ καὶ τὸν Ἀντιοχικὸν πόλεμον ἀπεδείχθη τιμητήσ, ἥτισ ἐστὶν ἀρχὴ μεγίστη καὶ τρόπον τινὰ τῆσ πολιτείασ ἐπιτελείωσισ. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 18 1:1)
μήτε γὰρ εἰσ γάμουσ ἴτω μήτε εἰσ τὰσ τῶν παίδων ἐπιτελειώσεισ, ἂν δὲ ἰῄ, πληγαῖσ ὁ βουληθεὶσ ἀθῷοσ αὐτὸν κολαζέτω. (Plato, Laws, book 6 229:1)

Synonyms

accomplishment
- τελευτή (a finishing, completion, accomplishment)
- ἄνυσις (accomplishment)
- ἀπαρτισμός (completion)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιτελείωσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accomplishment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιτελείωσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

accomplishment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어