Ancient Greek-English Dictionary Language

τέγος

Third declension Noun; Unknown gender 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τέγος τέγεος

Structure: τεγο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. roof, cover
  2. any place with roof
  3. any covered hall or chamber

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῦρο δεῦρ’ ὦ Ξανθία, κλίμακα λαβὼν ἔξελθε καὶ σμινύην φέρων, κἄπειτ’ ἐπαναβὰσ ἐπὶ τὸ φροντιστήριον τὸ τέγοσ κατάσκαπτ’, εἰ φιλεῖσ τὸν δεσπότην, ἑώσ ἂν αὐτοῖσ ἐμβάλῃσ τὴν οἰκίαν· (Aristophanes, Clouds, Episode 1:6)
  • ἀκούσασ δὲ ταῦτα ἐκείνην μὲν αὐτοῦ κατέλιπον δεδεμένην, αὐτὸσ δὲ ἀνελθὼν ἐπὶ τό τέγοσ ἐβόων τε καὶ τοὺσ ἑταίρουσ συνεκάλουν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 46:11)
  • τέγοσ δὲ εἰσ Μηδίαν ἀναβαίνων πρὸσ τὸν πατέρα, τούσ τε φόρουσ ἀπέδειξε τῶν πόλεων λαμβάνειν ἐκεῖνον, καὶ τὴν αὑτοῦ διεπίστευσεν ἀρχήν· (Plutarch, , chapter 9 2:1)
  • τὸν δ’ ἄνθρωπον αὐτοῦ καταδαρθόντα πρὸ τῶν θυρῶν ἰδεῖν κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὄψιν ὑφηγουμένην αὐτῷ τὴν ὑπὲρ τὸ τέγοσ εἰσ τὴν οἰκίαν καθίμησιν· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 5 1:3)
  • τὸν δ’ ἄνθρωπον αὐτοῦ καταδαρθόντα πρὸ τῶν θυρῶν ἰδεῖν κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὄψιν ὑφηγουμένην αὐτῷ τὴν ὑπὲρ τὸ τέγοσ εἰσ τὴν οἰκίαν καθίμησιν ποιήσαντα δ’ οὕτωσ εὐτυχῆ γενέσθαι καὶ γηραιόν· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 5 2:1)

Synonyms

  1. roof

  2. any place with roof

  3. any covered hall or chamber

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION