Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ταπεινότης

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ταπεινότης ταπεινότητος

Structure: ταπεινοτητ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from tapeino/s

Sense

  1. lowness
  2. low estate, abasement
  3. lowness of spirits, dejection
  4. baseness, vileness

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ταπεινότης ταπεινότητε ταπεινότητες
Genitive ταπεινότητος ταπεινοτήτοιν ταπεινοτήτων
Dative ταπεινότητι ταπεινοτήτοιν ταπεινότησιν*
Accusative ταπεινότητα ταπεινότητε ταπεινότητας
Vocative ταπεινότη ταπεινότητε ταπεινότητες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πῶσ γάρ ἐστιν ἴσον τούτων μέν τινασ ἐκ τοῦ δεσμωτηρίου ἥκοντασ ἑαυτοὺσ ἀγνοεῖν, τὴν πόλιν δ’, ἣ προειστήκει τῶν Ἑλλήνων τέωσ καὶ τὸ πρωτεῖον εἶχε, νῦν ἐν ἀδοξίᾳ πάσῃ καὶ ταπεινότητι καθεστάναι; (Demosthenes, Speeches, 83:2)
  • τοὺσ δὲ ἐν ἀμαθίᾳ τε αὖ καὶ ταπεινότητι πολλῇ κυλινδουμένουσ εἰσ τὸ δουλικὸν ὑποζεύγνυσι γένοσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 313:2)
  • ἐξαπατῶσι μὲν γὰρ ὡσ κόλακεσ, προπηλακίζουσι δ’ ὡσ κρείττονεσ, δύο τοῖσ ἐσχάτοισ καὶ τοῖσ ἐναντιωτάτοισ ἔνοχοι κακοῖσ ὄντεσ, ταπεινότητι καὶ αὐθαδείᾳ, τοῖσ ἐν τῇ Παλαιστίνῃ δυσσεβέσι παραπλήσιοι τοὺσ τρόπουσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 194:3)

Synonyms

  1. lowness

  2. low estate

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION