헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τακτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τακτικός

형태분석: τακτικ (어간) + ος (어미)

어원: ta/ssw

  1. fit for ordering or arranging, especially in war, (substantive) a tactician
  2. (substantive) tactics

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 τακτικός

(이)가

τακτική

(이)가

τάκτικον

(것)가

속격 τακτικοῦ

(이)의

τακτικῆς

(이)의

τακτίκου

(것)의

여격 τακτικῷ

(이)에게

τακτικῇ

(이)에게

τακτίκῳ

(것)에게

대격 τακτικόν

(이)를

τακτικήν

(이)를

τάκτικον

(것)를

호격 τακτικέ

(이)야

τακτική

(이)야

τάκτικον

(것)야

쌍수주/대/호 τακτικώ

(이)들이

τακτικᾱ́

(이)들이

τακτίκω

(것)들이

속/여 τακτικοῖν

(이)들의

τακτικαῖν

(이)들의

τακτίκοιν

(것)들의

복수주격 τακτικοί

(이)들이

τακτικαί

(이)들이

τάκτικα

(것)들이

속격 τακτικῶν

(이)들의

τακτικῶν

(이)들의

τακτίκων

(것)들의

여격 τακτικοῖς

(이)들에게

τακτικαῖς

(이)들에게

τακτίκοις

(것)들에게

대격 τακτικούς

(이)들을

τακτικᾱ́ς

(이)들을

τάκτικα

(것)들을

호격 τακτικοί

(이)들아

τακτικαί

(이)들아

τάκτικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ Θεοδότασ ὁ Ῥόδιοσ, ἀνὴρ γενναῖοσ καὶ τακτικῶν ἔμπειροσ, οὐκ εἰά παρὼν ἀθυμεῖν· (Lucian, Zeuxis 16:1)

    (루키아노스, Zeuxis 16:1)

  • "οὐ γὰρ ἐν στρατοπέδῳ τακτικῶν ὄφελοσ, εἴπερ εἰδείη τῶν στρατιωτῶν ἕκαστοσ ἀφ’ ἑαυτοῦ τάξιν τε καὶ χώραν κατὰ καιρόν, οὗ δεῖ, λαβεῖν καὶ διαφυλάσσειν οὐδὲ κηπουρῶν οὐδ’ οἰκοδόμων , εἰ πῆ μὲν αὐτὸ τὸ ὕδωρ ἀφ’ αὑτοῦ πέφυκεν ἐπιέναι τοῖσ δεομένοισ καὶ κατάρδειν ἐπιρρέον, πῆ δὲ πλίνθοι καὶ ξύλα καὶ λίθοι ταῖσ κατὰ φύσιν χρώμενα ῥοπαῖσ καὶ νεύσεσιν ἐξ ἑαυτῶν καταλαμβάνειν τὴν προσήκουσαν ἁρμονίαν καὶ χώραν. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 132)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 132)

  • εἰσ βίβλον Τακτικῶν Ὀρβικίου Δέρκεό μοι κρατερῶν καμάτων ἐγκύμονα βίβλον ἣν πάροσ Ἀδριανὸσ μὲν ἄναξ ἔχεν ἐν πολέμοισι, κρύψε δ’ ἀεργίη χρόνον ἄσπετον ἐγγύθι λήθησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2101)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2101)

  • ὀρθῶσ οὖν ἔφαμεν λέγειν αὐτὸν ἡμεῖσ, καὶ "τί δὴ φθονεῖσ τῶν τακτικῶν ἡμῖν καὶ ἁρμονικῶν; (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 26:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 26:1)

  • γυμνάσια γὰρ τίθεμεν καὶ τὰ περὶ τὸν πόλεμον ἅπαντα τοῖσ σώμασι διαπονήματα τοξικῆσ τε καὶ πάσησ ῥίψεωσ καὶ πελταστικῆσ καὶ πάσησ ὁπλομαχίασ καὶ διεξόδων τακτικῶν καὶ ἁπάσησ πορείασ στρατοπέδων καὶ στρατοπεδεύσεων καὶ ὅσα εἰσ ἱππικὴν μαθήματα συντείνει. (Plato, Laws, book 7 158:2)

    (플라톤, Laws, book 7 158:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION