헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τακτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τακτικός

형태분석: τακτικ (어간) + ος (어미)

어원: ta/ssw

  1. fit for ordering or arranging, especially in war, (substantive) a tactician
  2. (substantive) tactics

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 τακτικός

(이)가

τακτική

(이)가

τάκτικον

(것)가

속격 τακτικοῦ

(이)의

τακτικῆς

(이)의

τακτίκου

(것)의

여격 τακτικῷ

(이)에게

τακτικῇ

(이)에게

τακτίκῳ

(것)에게

대격 τακτικόν

(이)를

τακτικήν

(이)를

τάκτικον

(것)를

호격 τακτικέ

(이)야

τακτική

(이)야

τάκτικον

(것)야

쌍수주/대/호 τακτικώ

(이)들이

τακτικᾱ́

(이)들이

τακτίκω

(것)들이

속/여 τακτικοῖν

(이)들의

τακτικαῖν

(이)들의

τακτίκοιν

(것)들의

복수주격 τακτικοί

(이)들이

τακτικαί

(이)들이

τάκτικα

(것)들이

속격 τακτικῶν

(이)들의

τακτικῶν

(이)들의

τακτίκων

(것)들의

여격 τακτικοῖς

(이)들에게

τακτικαῖς

(이)들에게

τακτίκοις

(것)들에게

대격 τακτικούς

(이)들을

τακτικᾱ́ς

(이)들을

τάκτικα

(것)들을

호격 τακτικοί

(이)들아

τακτικαί

(이)들아

τάκτικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἐπάνω αὐτῶν τακτικοὺσ τρεῖσ, ὧν ἦν Δανιὴλ εἷσ ἐξ αὐτῶν, τοῦ ἀποδιδόναι αὐτοῖσ τοὺσ σατράπασ λόγον, ὅπωσ ὁ βασιλεὺσ μὴ ἐνοχλῆται. (Septuagint, Prophetia Danielis 6:2)

    (70인역 성경, 다니엘서 6:2)

  • λέγεται δὲ τῆσ τῶν Νεμείων πανηγύρεωσ συνεστώσησ στρατηγοῦντα τὸν Φιλοποίμενα τὸ δεύτερον καὶ νενικηκότα μὲν οὐ πάλαι τὴν ἐν Μαντινείᾳ μάχην, τότε δὲ σχολὴν ἄγοντα διὰ τὴν ἑορτήν, πρῶτον μὲν ἐπιδεῖξαι τοῖσ Ἕλλησι κεκοσμημένην τὴν φάλαγγα καὶ κινουμένην, ὥσπερ εἴθιστο, τοὺσ τακτικοὺσ ῥυθμοὺσ μετὰ τάχουσ καὶ ῥώμησ· (Plutarch, Philopoemen, chapter 11 1:1)

    (플루타르코스, Philopoemen, chapter 11 1:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION