뜻

1. 밴드, 부대, 띠, 군대, 악단

1. a band, riband, fillet, a head-band
2. a strip or tongue of land

예문

• "ταινίαν, φησίν, ἐκκοιλίξασ, τὰν κεφαλὰν ἀποταμών, ἀποπλύνασ καὶ ταμὼν τεμάχεα κατάχει τυρὸν καὶ ἔλαιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1284)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1284)

• Σπεύσιπποσ δ’ ἐν β’ Ὁμοίων παραπλήσιά φησιν εἶναι ψῆτταν, βούγλωσσον, ταινίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 139 1:1)

• δαπάνην ἐχούσησ, ὁ δὲ ἀνελεύθεροσ τοιοῦτόσ τισ, οἱο͂σ νικήσασ τραγῳδοῖσ ταινίαν ξυλίνην ἀναθεῖναι τῷ Διονύσῳ, ἐπιγράψασ μὲν αὑτοῦ τὸ ὄνομα. (Theophrastus, Characters, 2:1)

  (테오프라스토스, Characters, 2:1)

• τοιγαροῦν ἤδη τινὰσ τούτων ἐπιθυμοῦντασ ἀθλίουσ καὶ πένητασ ἀπέδειξαν, οὐδὲν ὀρέγοντεσ μέγα οὐδὲ οὐδὲ θαυμαστόν, ἀλλ̓ ἐνίουσ ἀπὸ θαλλοῦ περιάγοντεσ, ὥσπερ τὰ πρόβατα, ἢ στέφανόν τινα ἢ ταινίαν ἐπιβάλλοντεσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 2:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 2:1)

• Κηνσωρῖνοσ δὲ χώσασ τι τῆσ λίμνησ παρὰ τὴν ταινίαν, ἵνα εὐρύτερον εἰή, δύο μηχανὰσ κριοφόρουσ ἐπῆγε μεγάλασ, τὴν μὲν ὠθουμένην ἑξακισχιλίοισ πεζοῖσ, ἡγουμένων τῶν χιλιάρχων, τὴν δὲ ὑπὸ τῶν ἐρετῶν, ἡγουμένων καὶ τοῖσδε ναυάρχων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 4:1)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 4:1)

유사 형태

• Ταίναρον (40)
• ταῖν (31)
• ταινίας (20)
• ταινίαις (15)
• ταινίαν (14)
• ταινία (14)
• Ταινάρῳ (14)
• ταινίῃ (13)
• Ταινάρου (13)
• ταινίαι (10)
• ταινίᾳ (8)
• ταινίην (6)
• ταινιῶν (5)
• ταινίης (3)
• Ταίναρος (3)
• ταινίῃσι (3)
• ταῖνδε (2)
• Ταιναρίου (2)
• ταινίη (2)
• ταινίῃσί (1)
• Ταιναρίην (1)
• ταινίῃσιν (1)
• ταῖνδ (1)
• ταινίωσαι (1)
• Ταινάριον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.