Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνάρχω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνάρχω συνάρξω

Structure: συν (Prefix) + ά̓ρχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to rule jointly with
  2. to be a colleague in office, a colleague

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάρχω συνάρχεις συνάρχει
Dual συνάρχετον συνάρχετον
Plural συνάρχομεν συνάρχετε συνάρχουσιν*
SubjunctiveSingular συνάρχω συνάρχῃς συνάρχῃ
Dual συνάρχητον συνάρχητον
Plural συνάρχωμεν συνάρχητε συνάρχωσιν*
OptativeSingular συνάρχοιμι συνάρχοις συνάρχοι
Dual συνάρχοιτον συναρχοίτην
Plural συνάρχοιμεν συνάρχοιτε συνάρχοιεν
ImperativeSingular συνάρχε συναρχέτω
Dual συνάρχετον συναρχέτων
Plural συνάρχετε συναρχόντων, συναρχέτωσαν
Infinitive συνάρχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναρχων συναρχοντος συναρχουσα συναρχουσης συναρχον συναρχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάρχομαι συνάρχει, συνάρχῃ συνάρχεται
Dual συνάρχεσθον συνάρχεσθον
Plural συναρχόμεθα συνάρχεσθε συνάρχονται
SubjunctiveSingular συνάρχωμαι συνάρχῃ συνάρχηται
Dual συνάρχησθον συνάρχησθον
Plural συναρχώμεθα συνάρχησθε συνάρχωνται
OptativeSingular συναρχοίμην συνάρχοιο συνάρχοιτο
Dual συνάρχοισθον συναρχοίσθην
Plural συναρχοίμεθα συνάρχοισθε συνάρχοιντο
ImperativeSingular συνάρχου συναρχέσθω
Dual συνάρχεσθον συναρχέσθων
Plural συνάρχεσθε συναρχέσθων, συναρχέσθωσαν
Infinitive συνάρχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναρχομενος συναρχομενου συναρχομενη συναρχομενης συναρχομενον συναρχομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάρξω συνάρξεις συνάρξει
Dual συνάρξετον συνάρξετον
Plural συνάρξομεν συνάρξετε συνάρξουσιν*
OptativeSingular συνάρξοιμι συνάρξοις συνάρξοι
Dual συνάρξοιτον συναρξοίτην
Plural συνάρξοιμεν συνάρξοιτε συνάρξοιεν
Infinitive συνάρξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συναρξων συναρξοντος συναρξουσα συναρξουσης συναρξον συναρξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνάρξομαι συνάρξει, συνάρξῃ συνάρξεται
Dual συνάρξεσθον συνάρξεσθον
Plural συναρξόμεθα συνάρξεσθε συνάρξονται
OptativeSingular συναρξοίμην συνάρξοιο συνάρξοιτο
Dual συνάρξοισθον συναρξοίσθην
Plural συναρξοίμεθα συνάρξοισθε συνάρξοιντο
Infinitive συνάρξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναρξομενος συναρξομενου συναρξομενη συναρξομενης συναρξομενον συναρξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνῆρχον συνῆρχες συνῆρχεν*
Dual συνήρχετον συνηρχέτην
Plural συνήρχομεν συνήρχετε συνῆρχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηρχόμην συνήρχου συνήρχετο
Dual συνήρχεσθον συνηρχέσθην
Plural συνηρχόμεθα συνήρχεσθε συνήρχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Φούλβιοσ οὗτοσ ἦν τοῦ Γαϊού φίλοσ, καὶ συνάρχων ἐπὶ τὴν διανομὴν τῆσ χώρασ ᾑρημένοσ· (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 10 3:1)
  • ἀπεγράψαντο μὲν οὖν κατ’ αὐτὸν μυριάδεσ ἀνθρώπων τριάκοντα τρεῖσ, ἔτι δ’ ἑπτακισχίλιοι τετρακόσιοι πεντήκοντα δύο, τῆσ δὲ βουλῆσ προέγραψε μὲν Μᾶρκον Αἰμίλιον Λέπιδον, ἤδη τετράκισ καρπούμενον ταύτην τὴν προεδρίαν, ἐξέβαλε δὲ τρεῖσ συγκλητικοὺσ οὐ τῶν ἐπιφανῶν, καὶ περὶ τὴν τῶν ἱππέων ἐξέτασιν ὁμοίωσ ἐμετρίασεν αὐτόσ τε καὶ Μάρκιοσ Φίλιπποσ ὁ συνάρχων αὐτοῦ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 38 6:1)
  • καὶ τοῖσ μὲν ἄλλοισ πᾶσιν, ὁπηνίκα διεσκοποῦντο τὴν πρᾶξιν, ἤρεσκεν Ἀντώνιον ἐπισφάττειν Καίσαρι, μοναρχικὸν ἄνδρα καὶ ὑβριστὴν, ἰσχύν τε πεποιημένον ὁμιλίᾳ καὶ συνηθείᾳ πρὸσ τὸ στρατιωτικόν, καὶ μάλισθ’ ὅτι τῷ φύσει σοβαρῷ καὶ μεγαλοπράγμονι προσειλήφει τὸ τῆσ ὑπατείασ ἀξίωμα τότε Καίσαρι συνάρχων. (Plutarch, Brutus, chapter 18 2:1)
  • διὸ καὶ τῷ νόμῳ προσεῖχον ἄλλοι τε τῶν ἐπιφανῶν καὶ πρῶτοσ Ἀντώνιοσ ὁ τοῦ Κικέρωνοσ συνάρχων ὡσ τῶν δέκα γενησόμενοσ. (Plutarch, Cicero, chapter 12 3:1)
  • ὁ μὲν οὖν συνάρχων τοῦ Καίσαροσ Βύβλοσ, ἐπεὶ κωλύων τοὺσ νόμουσ οὐδὲν ἐπέραινεν, ἀλλὰ πολλάκισ ἐκινδύνευε μετὰ Κάτωνοσ ἐπὶ τῆσ ἀγορᾶσ ἀποθανεῖν, ἐγκλεισάμενοσ οἴκοι τὸν τῆσ ἀρχῆσ χρόνον διετέλεσε. (Plutarch, Caesar, chapter 14 6:1)

Synonyms

  1. to rule jointly with

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION