뜻

1. 벌집, 벌통
2. 떼, 군중

1. a beehive
2. a swarm

예문

• μέγα γάρ τι θεῶν κινεῖται σμῆνος ἀοιδαῖς. (Aristophanes, Clouds, Parodos, anapests2)

  (아리스토파네스, Clouds, Parodos, anapests2)

• ἀλλὰ πᾶς ἐπίστρεφε δεῦρο κἀξείρας τὸ κέντρον εἶτ ἐπ αὐτὸν ἱέσο, ξυσταλεὶς εὔτακτος ὀργῆς καὶ μένους ἐμπλήμενος, ὡς ἂν εὖ εἰδῇ τὸ λοιπὸν σμῆνος οἱο῀ν ὤργισεν. (Aristophanes, Wasps, Choral, trochees5)

  (아리스토파네스, Wasps, Choral, trochees5)

• "ὅτι μίαν ἀρετὴν αἰτηθεὶς σμῆνος ἀρετῶν κεκίνηκας," οὐ κακῶς τεκμαιρόμενος ὅτι μηδεμίαν εἰδὼς ἀρετὴν ἄνθρωπος πολλὰς ὠνόμαζεν. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 1 2:2)

  (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 1 2:2)

• καὶ ὅστις μὲν ἐκεῖνον κατ᾿ ἐπιτυχίην συλλάβοι, τοῦτον μὲν εὐπετέως περιβάλλειν καὶ τὸ ἄλλο σμῆνος τῶν μαργαριτέων: (Arrian, Indica, chapter 8 12:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 8 12:1)

• καὶ μὴν τάς γε συνεχεῖς καὶ πυκνὰς καὶ κατὰ μικρὸν ἐν τῇ ψυχῇ συλλεγομένας ὀργὰς μάλιστα φιλαυτία καὶ δυσκολία μετὰ τρυφῆς, καὶ μαλακίας οἱο῀ν σμῆνος ἢ σφηκιὰν ἡμῖν ἐντίκτουσι. (Plutarch, De cohibenda ira, section 131)

  (플루타르코스, De cohibenda ira, section 131)

유사 형태

• σμῆνος (21)
• σμήνη (8)
• σμήνει (5)
• σμήνους (4)
• σμήνεσσι (3)
• σμήνεσιν (3)
• σμήνεα (2)
• σμηνῶν (2)
• σμῆνός (1)
• Σμήνεος (1)
• σμῆνα (1)
• σμῆν (1)
• σμήνεσι (1)
• σμήνων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.