Ancient Greek-English Dictionary Language

σεμνύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σεμνύνω

Structure: σεμνύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to exalt, magnify, to be in high repute
  2. to be grave, solemn, to affect a grave and solemn air, to be proud, to pique oneself

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σεμνύνω σεμνύνεις σεμνύνει
Dual σεμνύνετον σεμνύνετον
Plural σεμνύνομεν σεμνύνετε σεμνύνουσιν*
SubjunctiveSingular σεμνύνω σεμνύνῃς σεμνύνῃ
Dual σεμνύνητον σεμνύνητον
Plural σεμνύνωμεν σεμνύνητε σεμνύνωσιν*
OptativeSingular σεμνύνοιμι σεμνύνοις σεμνύνοι
Dual σεμνύνοιτον σεμνυνοίτην
Plural σεμνύνοιμεν σεμνύνοιτε σεμνύνοιεν
ImperativeSingular σέμνυνε σεμνυνέτω
Dual σεμνύνετον σεμνυνέτων
Plural σεμνύνετε σεμνυνόντων, σεμνυνέτωσαν
Infinitive σεμνύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σεμνυνων σεμνυνοντος σεμνυνουσα σεμνυνουσης σεμνυνον σεμνυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σεμνύνομαι σεμνύνει, σεμνύνῃ σεμνύνεται
Dual σεμνύνεσθον σεμνύνεσθον
Plural σεμνυνόμεθα σεμνύνεσθε σεμνύνονται
SubjunctiveSingular σεμνύνωμαι σεμνύνῃ σεμνύνηται
Dual σεμνύνησθον σεμνύνησθον
Plural σεμνυνώμεθα σεμνύνησθε σεμνύνωνται
OptativeSingular σεμνυνοίμην σεμνύνοιο σεμνύνοιτο
Dual σεμνύνοισθον σεμνυνοίσθην
Plural σεμνυνοίμεθα σεμνύνοισθε σεμνύνοιντο
ImperativeSingular σεμνύνου σεμνυνέσθω
Dual σεμνύνεσθον σεμνυνέσθων
Plural σεμνύνεσθε σεμνυνέσθων, σεμνυνέσθωσαν
Infinitive σεμνύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σεμνυνομενος σεμνυνομενου σεμνυνομενη σεμνυνομενης σεμνυνομενον σεμνυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐδόκει δέ μοι Σμυρναῖοσ καὶ αὐτὸσ ὁ λέγων εἶναι, οὕτωσ ἐσεμνύνετο ἐπ’ αὐτῇ. (Lucian, Imagines, (no name) 2:7)
  • ὃσ πρότερον ἐπὶ τῷ αὐτόχθων εἶναι καὶ ἐλεύθεροσ ἐσεμνύνετο. (Lycurgus, Speeches, 57:2)
  • τρυφῆσ δὲ καὶ ῥᾳθυμίασ ἄπειρον ὄντα καὶ κατὰ τὸν Εὐριπίδειον Ἡρακλέα, φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ’ ἀγαθόν, σχολῆσ ἐνέπλησε καὶ λαλιᾶσ περὶ τεχνῶν καὶ τεχνιτῶν, ἀστεϊζόμενον καὶ διατρίβοντα πρὸσ τούτῳ πολὺ μέροσ τῆσ ἡμέρασ, οὐ μὴν ἀλλὰ τούτοισ ἐσεμνύνετο καὶ πρὸσ τοὺσ Ἕλληνασ, ὡσ τὰ καλὰ καὶ θαυμαστὰ τῆσ Ἑλλάδοσ οὐκ ἐπισταμένουσ τιμᾶν καὶ θαυμάζειν Ῥωμαίουσ διδάξασ. (Plutarch, Marcellus, chapter 21 5:1)
  • πρῶτον <μὲν> γὰρ ὁ μὲν τῷ σπανίωσ ὁρᾶσθαι ἐσεμνύνετο, Ἀγησίλαοσ δὲ τῷ ἀεὶ ἐμφανὴσ εἶναι ἠγάλλετο, νομίζων αἰσχρουργίᾳ μὲν τὸ ἀφανίζεσθαι πρέπειν, τῷ δὲ εἰσ κάλλοσ βίῳ τὸ φῶσ μᾶλλον κόσμον παρέχειν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 2:2)
  • ἔπειτα δὲ ὁ μὲν τῷ δυσπρόσοδοσ εἶναι ἐσεμνύνετο, ὁ δὲ τῷ πᾶσιν εὐπρόσοδοσ εἶναι ἔχαιρε· (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 3:1)

Synonyms

  1. to exalt

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION