뜻

1. 덮개, 잎집, 톱, 뚜껑
3. 더미, 나무더미

1. covering: the covering of a shield, a large cloak
2. a pack-saddle
3. a pile

예문

• Ραχὴλ δὲ ἔλαβε τὰ εἴδωλα καὶ ἐνέβαλεν αὐτὰ εἰς τὰ σάγματα τῆς καμήλου καὶ ἐπεκάθισεν αὐτοῖς. (Septuagint, Liber Genesis 31:34)

  (70인역 성경, 창세기 31:34)

• τίς Γοργόν ἐξήγειρεν ἐκ τοῦ σάγματος· (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:4)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:4)

• ἀτὰρ δοκεῖ γέ μοι ἐοικέναι μάλιστα Μορύχου σάγματι. (Aristophanes, Wasps, Episode19)

  (아리스토파네스, Wasps, Episode19)

• οἱ μὲν οὖν τολμῶντες εὑρέθησαν, ὧν Αἰσχύλος προειστήκει καὶ Χαριμένης ὁ μάντις ξίφη δὲ οὐκ εἶχον, ἀλλ ἀπείρητο κεκτῆσθαι καὶ ζημίαι μεγάλαι τοῖς κεκτημένοις ἐπῆσαν ὑπὸ τοῦ τυράννου, κατασκευάσας οὖν ὁ Ἄρατος αὐτοῖς ἐν Κορίνθῳ μικρὰς παραξιφίδας ἐνέρραψεν εἰς σάγματα: (Plutarch, Aratus, chapter 25 2:1)

  (플루타르코스, Aratus, chapter 25 2:1)

• βήματος δὲ οὐκ ὄντος οὐδὲ τοῦ στρατιωτικοῦ γενέσθαι φθάσαντος ὃ ποιοῦσιν αὐτοὶ τῆς γῆς ἐκτομὰς βαθείας λαμβάνοντες καὶ κατ ἀλλήλων συντιθέντες, ὑπὸ τῆς τότε σπουδῆς καὶ προθυμίας τὰ σάγματα τῶν ὑποζυγίων συμφορήσαντες ὕψος ἐξῆραν: (Plutarch, Pompey, chapter 41 4:2)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 41 4:2)

• αὐτόν τε τὸν Μιθριδάτην οἱ καταλαμβάνοντες, ἡμίονόν τινα τῶν χρυσοφόρων ἐς τὸ σάγμα πατάξαντες, προπεσόντος τοῦ χρυσίου περὶ τόδε γενόμενοι διαφυγεῖν ἐς Κόμανα περιεῖδον: (Appian, The Foreign Wars, chapter 12 4:3)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 12 4:3)

유사 형태

• σάγματα (4)
• σάγμασι (2)
• σαγμάτια (1)
• σάγματι (1)
• σάγμα (1)
• σάγματος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.