뜻

1. 서리, 감기, 결빙

1. frost, cold

예문

• εἰ δὲ Θεμίστιον ἵκεισ, ὥστ’ ἀείδειν, μηκέτι ῥίγει· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 5 18:2)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 5 18:2)

• κύματι πλαζόμενοσ, κἀν Σαλμυδησ σῷ γυμνὸν εὐφρονέων ἐτέων Θρήϊκεσ ἀκρόκομοι λάβοιεν, ἔνθα πόλλ’ ἀναπλήσει κακὰ δούλιον ἄρτον ἔδων, ῥίγει πεπηγότ’ αὐτον, ἐκ δὲ τοῦ ῥόθου φυκία πόλλ’ ἐπέχοι, κροτέοι δ’ ὀδόντασ, ὡσ κύων ἐπὶ στόμα κείμενοσ ἀκρασίῃ ἄκρον παρὰ ῥηγμῖνα, κῦμα δ’ ἐξεμέοι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 406)

  (작자 미상, 비가, , 406)

• ὅπου καὶ ῥίγει ἀπωλλύμεθα καὶ χιὼν πλείστη ἦν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 3:3)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 8 3:3)

• Ἀλλ’ ὁρῶ, φησί τισ, τοὺσ καλοὺσ καὶ ἀγαθοὺσ καὶ λιμῷ καὶ ῥίγει ἀπολλυμένουσ. (Epictetus, Works, book 0 12:2)

  (에픽테토스, Works, book 0 12:2)

• τίσ οὖν οὕτωσ ἀγαθὸσ ἢ τίσ οὕτωσ ἰσχυρὸσ ὃσ λιμῷ καὶ ῥίγει δύναιτ’ ἂν μαχόμενοσ στρατεύεσθαι; (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 18:1)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 1 18:1)

• πατάξαι σε Κύριοσ ἐν ἀπορίᾳ καὶ πυρετῷ καὶ ρίγει καὶ ἐρεθισμῷ καὶ ἀνεμοφθορίᾳ καὶ τῇ ὤχρᾳ, καὶ καταδιώξονταί σε, ἕωσ ἂν ἀπολέσωσί σε. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:22)

  (70인역 성경, 신명기 28:22)

유사 형태

• ῥῖγος (29)
• ῥιγοῦν (19)
• Ῥίγεα (13)
• ῥίγους (7)
• ῥίγει (7)
• Ῥίγεος (4)
• ριγορ (2)
• ῥιγεδανὴ (2)
• Ῥίγεσι (2)
• Ῥιγέων (2)
• ῥιγοῦσι (2)
• ῥῖγός (2)
• ρίγει (1)
• ῥίγεϊ (1)
• Ῥῖγοσ‧ (1)
• ῥιγεδανόν (1)
• ῥιγοῖ (1)
• Ῥίγεα· (1)
• ῥιγεδανῆς (1)
• Ῥίγεοσ‧ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.