뜻

1. 흐름, 개울, 내

1. stream, flow

예문

• καίτοι Θεόπομπος μὲν εἰς ἑτέρους τὸ τῆς ἀρχῆς ὥσπερ ῥεύματος μεγάλου παροχετευσάμενος, ὅσον ἄλλοις ἔδωκεν, αὑτοῦ περιέ πρινξιπεμ Ἰνεριιδιτιιμ. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 1 6:1)

  (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 1 6:1)

• τὰ δ ἐν ὑμῖν ἀκόλαστα οὐδὲ τὸν νόμον ἔχουσα σύμμαχον ἡ φύσις ἐντὸς ὁρ´ων καθείργνυσιν ἀλλ ὥσπερ ὑπὸ ῥεύματος ἐκφερόμενα πολλαχοῦ ταῖς ἐπιθυμίαις δεινὴν ὕβριν καὶ ταραχὴν καὶ σύγχυσιν ἐν τοῖς ἀφροδισίοις ἀπεργάζεται τῆς φύσεως. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 7 16:1)

  (플루타르코스, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 7 16:1)

• καὶ γὰρ πολιὰ τοῦ λέγοντος καὶ πλάσμα καὶ ὀφρῦς καὶ περιαυτολογία, μάλιστα δ αἱ κραυγαὶ καὶ οἱ θόρυβοι καὶ τὰ πηδήματα τῶν παρόντων συνεκπλήττει τὸν ἄπειρον ἀκροατὴν καὶ νέον ὥσπερ ὑπὸ ῥεύματος παραφερόμενον. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 7 7:1)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 7 7:1)

• τὸν δ Ἐπαμεινώνδαν ἐπελθόντα μετὰ τοσούτου ῥεύματος καὶ κλύδωνος, τῶν Θηβαίων καὶ συμμάχων μεγαλαυχουμένων ἐπὶ τῇ νίκῃ, ὅμως εἶρξε τῆς πόλεως καὶ ἀναστρέψαι ἐποίησεν, ὀλίγων ὄντων τῶν ἐν τῇ πόλει. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 741)

  (플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 741)

• "καὶ τῶν νήσων ὀλίγας μὲν ἐκπλεῖν κατὰ πόρον καὶ διακομίζεσθαι πέραν τοῦ ῥεύματος, ἄλλας δὲ πολλὰς ἐφέλκεσθαι τῇ σχεδὸν ὑποφερομένας. (Plutarch, De genio Socratis, section 227)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 227)

• εἰσακούσατέ μου, υἱοὶ ὅσιοι, καὶ βλαστήσατε ὡς ρόδον φυόμενον ἐπὶ ρεύματος ὑγροῦ (Septuagint, Liber Sirach 39:13)

  (70인역 성경, Liber Sirach 39:13)

유사 형태

• ῥεῦμα (198)
• ῥεύματος (100)
• ῥεύματα (72)
• ῥεύματι (42)
• ῥευμάτων (39)
• ῥεύμασι (8)
• ῥεῦμά (3)
• ῥεῦμ (2)
• ῥευματικὸν (1)
• ῥεύματά (1)
• Ῥεῦμα‧ (1)
• ρεύματος (1)
• ῥευματικὰ (1)
• ῥεύματός (1)
• Ῥεῦμα· (1)
• ῥευμάτιον (1)
• ρευμ (1)
• Ῥευμάτων‧? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록