Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥεῦμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥεῦμα ῥεύματος

Structure: ῥευματ (Stem)

Etym.: r(e/w

Sense

stream, flow

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥεῦμα	ῥεύματε	ῥεύματα
Genitive	ῥεύματος	ῥευμάτοιν	ῥευμάτων
Dative	ῥεύματι	ῥευμάτοιν	ῥεύμασιν*
Accusative	ῥεῦμα	ῥεύματε	ῥεύματα
Vocative	ῥεῦμα	ῥεύματε	ῥεύματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τίνεσ ποτ’ ἄρα τὸν εὐύδρον δονακόχλοα λιπόντεσ Εὐρώταν ἢ ῥεύματα σεμνὰ Δίρκασ ἔβασαν ἔβασαν ἄμεικτον αἰᾶν, ἔνθα κούρᾳ δίᾳ τέγγει βωμοὺσ καὶ περικίονασ ναοὺσ αἷμα βρότειον; (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 12)
ἐπαινεῖ δὲ μάλιστα ὧν τὰ ῥεύματα πρὸσ ἀνατολὴν ἡλίου ἔρρωγε καὶ μάλιστα πρὸσ τὰσ θερινάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 25 2:1)
τοὺσ γὰρ δοιοὺσ πίθουσ, ὦ φίλε, οὓσ Ὅμηροσ ἔφη κηρῶν ἐμπλείουσ ἐν οὐρανῷ κεῖσθαι, τὸν μὲν ἀγαθῶν τὸν δὲ φαύλων, οὐχ ὁ Ζεὺσ ταμιεύων κάθηται, καὶ μεθιεὶσ τοῖσ μὲν ἤπια καὶ μεμιγμένα τοῖσ δ’ ἄκρατα ῥεύματα τῶν κακῶν· (Plutarch, De exilio, section 4 5:1)
καθάπερ γὰρ οἱ μαστοὶ τῶν γυναικῶν οὐχ ὥσπερ ἀγγεῖα πλήρεισ εἰσὶν ἐπιρρέοντοσ ἑτοίμου γάλακτοσ, ἀλλὰ μεταβάλλοντεσ τὴν τροφὴν ἐν αὑτοῖσ ἐργάζονται γάλα καὶ διηθοῦσιν, οὕτωσ οἱ περίψυκτοι καὶ πιδακώδεισ τόποι τῆσ γῆσ ὕδωρ μὲν οὐκ ἔχουσι καλυπτόμενον, οὐδὲ κόλπουσ ῥεύματα καὶ βάθη ποταμῶν τοσούτων ἐξ ἑτοίμησ καὶ ὑποκειμένησ ἀφιέντασ ἀρχῆσ, τὸ δὲ πνεῦμα καὶ τὸν ἀέρα τῷ πιέζειν καὶ καταπυκνοῦν ἀποθλίβοντεσ εἰσ ὕδωρ τρέπουσι. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 14 3:1)
ὥσπερ οὖν ὁ γεωργίασ ἄπειροσ οὐκ ἂν ἀσπάσαιτο χώραν ἰδὼν λόχμησ ἔμπλεων δασείασ καὶ φυτῶν ἀγρίων καὶ θηρία πολλὰ καὶ ῥεύματα καὶ πολὺν ἔχουσαν πηλόν, ἀλλὰ τῷ μεμαθηκότι διαισθάνεσθαι καὶ κρίνειν, αὐτὰ ταῦτα τὴν ἰσχὺν καὶ,πάνθ’ ὅσ’ ὑποδείκνυσι καὶ τὴν μαλακότητα τῆσ γῆσ· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 617)

Synonyms

stream
- ἀπορρόη (a flowing off, stream)
- νασμός (a flowing stream, a stream)
- ῥεῖθρον (that which flows, a river, stream)
- ὀχετός (streams)
- ῥέος (a stream)
- ῥύσις (flow)

ῥεῖθρον (that which flows)
τέλμα (standing water)
ἀπορρέω (to flow or run off)
ποταμός (river)
ἑλιγμός (a winding)
διακενῆς (in vain)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
θολερός (muddy)
παλίρροια (the reflux of water)
συμφύω (to make to grow together)
ὄλισθος (slipperiness)
πηγός (well put together)
διήκω (to extend or reach)
ῥῆξις (breaking)
ὑπόνομος (underground)
ῥαγδαῖος (tearing)
πλήμμυρα (the flood-tide)
καταρράκτης (down-rushing)
χειμάρρους (winter-flowing)
λᾱ́βρος (furious)
βληχρός (weak)
πλωτός (floating)
ἐτησίαι (periodic winds)
Ἠριδανός (Eridanus)
ἐμβύθιος (at the bottom)
ὑδρεία (a drawing water)
ὀχετός (a means for carrying water)
φλεγμαίνω (to be heated)
λειότης (smoothness)
ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥεῦμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stream

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥεῦμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stream

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어