Hellas Alive Dictionary - θησαυρος

Ancient Greek-English Dictionary

θησαυρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θησαυρός θησαυροῦ

Structure: θησαυρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from QE, Root of ti/qhmi

Sense

treasure
vault, repository, chest

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	θησαυρός	θησαυρώ	θησαυροί
Genitive	θησαυροῦ	θησαυροῖν	θησαυρῶν
Dative	θησαυρῷ	θησαυροῖν	θησαυροῖς
Accusative	θησαυρόν	θησαυρώ	θησαυρούς
Vocative	θησαυρέ	θησαυρώ	θησαυροί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶπε δὲ αὐτοῖσ. ἵλεωσ ὑμῖν, μὴ φοβεῖσθε. ὁ Θεὸσ ὑμῶν καὶ ὁ Θεὸσ τῶν πατέρων ὑμῶν ἔδωκεν ὑμῖν θησαυροὺσ ἐν τοῖσ μαρσίπποισ ὑμῶν, καὶ τὸ ἀργύριον ὑμῶν εὐδοκιμοῦν ἀπέχω. καὶ ἐξήγαγε πρὸσ αὐτοὺσ τὸν Συμεὼν (Septuagint, Liber Genesis 43:22)
ἀνοίξαι σοι Κύριοσ τὸν θησαυρὸν αὐτοῦ τὸν ἀγαθόν, τὸν οὐρανόν, δοῦναι τὸν ὑετόν τῇ γῇ σου ἐπὶ καιροῦ αὐτοῦ. εὐλογήσαι πάντα τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου, καὶ δανειεῖσ ἔθνεσι πολλοῖσ, σὺ δὲ οὐ δανειῇ, καὶ ἄρξεισ σὺ ἐθνῶν πολλῶν, σοῦ δὲ οὐκ ἄρξουσι. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:12)
οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παῤ ἐμοὶ καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖσ θησαυροῖσ μου̣ (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:34)
καὶ πᾶν ἀργύριον ἢ χρυσίον ἢ χαλκὸσ ἢ σίδηροσ ἅγιον ἔσται τῷ Κυρίῳ, εἰσ θησαυρὸν Κυρίου εἰσενεχθήσεται. (Septuagint, Liber Iosue 6:19)
καὶ ἡ πόλισ ἐνεπρήσθη ἐν πυρισμῷ σὺν πᾶσι τοῖσ ἐν αὐτῇ, πλὴν ἀργυρίου καὶ χρυσίου καὶ χαλκοῦ καὶ σιδήρου ἔδωκαν εἰσ θησαυρὸν Κυρίου εἰσενεχθῆναι. (Septuagint, Liber Iosue 6:24)
θησαυρὸσ ἐπιθυμητὸσ ἀναπαύσεται ἐπὶ στόματοσ σοφοῦ, ἄφρονεσ δὲ ἄνδρεσ καταπίονται αὐτόν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 21:19)
ἀνεκλιπὴσ γὰρ θησαυρόσ ἐστιν ἀνθρώποισ, ὃν οἱ χρησάμενοι πρὸσ Θεὸν ἐστείλαντο φιλίαν διὰ τὰσ ἐκ παιδείασ δωρεὰσ συσταθέντεσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:14)
σοφία κεκρυμμένη καὶ θησαυρὸσ ἀφανήσ, τίσ ὠφέλεια ἐν ἀμφοτέροισ̣ (Septuagint, Liber Sirach 20:29)
παιδείαν ἐν εἰρήνῃ συντηρήσατε, τέκνα. σοφία δὲ κεκρυμμένη καὶ θησαυρὸσ ἀφανήσ, τίσ ὠφέλεια ἐν ἀμφοτέροισ̣ (Septuagint, Liber Sirach 41:14)
μάλιστα δὲ οὐδὲ τὰ κάλλιστα ὠνῇ, ἀλλὰ πιστεύεισ τοῖσ ὡσ ἔτυχεν ἐπαινοῦσι καὶ ἑρ́μαιον εἶ τῶν τὰ τοιαῦτα ἐπιψευδομένων τοῖσ βιβλίοισ καὶ θησαυρὸσ ἕτοιμοσ τοῖσ καπήλοισ αὐτῶν. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 1:4)

Synonyms

treasure
- γαζοφύλαξ (a treasurer)
- θησαύρισμα (a store, treasure)
- γάζα (treasury, treasure)

γαζοφυλάκιον (a treasury)
κειμήλιον (Something stored or saved up)
λιθεία (a)
ἱματισμός (clothing)
λατόμος (a stone-cutter)
κενοτάφιον (an empty tomb)
τριπόδης (three feet long)
οἰκοδόμημα (a building)
κέδρος (a tree of one of several species of Juniperus)
πομπεία (a leading in procession)
κατάλυμα (an inn)
κρεμαστός (hung)
ἄθυτος (not offered)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
ἀκροθίνιον (the topmost part of a heap)
ταμιεῖον (a treasury)
κέδρινος (of cedar)
ἄπεφθος (boiled down)
νεώνητος (newly bought)
χάραγμα (any mark engraven or imprinted)
πίναξ (board)
θυμιατήριον (a vessel for burning incense)
πολύτιμος (very costly)
προπύλαιος (before the gate)
ἄργυρος (silver)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
ἱλασμός (a means of appeasing)
παράδεισος (the garden owned by the Persian nobility)
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
βιβλίον (Strip of papyrus)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θησαυρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

treasure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θησαυρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

treasure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어